1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:01:55,783 --> 00:01:57,118
مرحبا.

4
00:01:58,577 --> 00:02:01,539
أقول، أرى أنهم يخفضون
الأشجار في Longmeadow.

5
00:02:01,705 --> 00:02:02,873
هل هم؟

6
00:02:03,040 --> 00:02:05,292
أقول يا جيل
أنا بالكاد أراك الآن. 'هذا فاسد.

7
00:02:05,459 --> 00:02:06,961
لماذا يقطعون تلك الأشجار؟

8
00:02:07,128 --> 00:02:09,421
إنه الأب.
يريد بناء المزيد من الأكواخ.

9
00:02:09,588 --> 00:02:11,507
يريد كل كوخ
يمكنه الحصول عليه لعماله.

10
00:02:11,674 --> 00:02:14,802
العمل دائما. إنهم ببساطة يفسدون المكان.

11
00:02:14,969 --> 00:02:17,388
سوف تأخذ
نفس الموقف مثل شعبك؟

12
00:02:17,555 --> 00:02:19,598
- ما الموقف؟
- أوه، هذا العالي والجبار

13
00:02:19,765 --> 00:02:21,976
عمل "لقد امتلكنا الأرض إلى الأبد".

14
00:02:22,143 --> 00:02:24,061
إنه متعجرف إلى حد ما، كما تعلمون.

15
00:02:24,228 --> 00:02:26,438
هل تعرف والدتك
لم يتصل حتى بـ(كلوي)؟

16
00:02:26,605 --> 00:02:29,775
مم، أنا أعلم. أنا آسف للغاية.

17
00:02:29,942 --> 00:02:31,318
أعلم أنها يجب أن تتصل.

18
00:02:31,485 --> 00:02:33,320
أخي تشارلي وهي لا تحب ذلك.

19
00:02:33,487 --> 00:02:35,156
ولا والدي، أستطيع أن أقول لك.

20
00:02:35,322 --> 00:02:37,867
ما كان ينبغي للسيد هورنبلور أن يجده أبدًا
تلك الأرض دون تلك الأعمال.

21
00:02:38,033 --> 00:02:40,202
حسنًا، هذا بالأحرى كلب في المذود،
جيل.

22
00:02:40,369 --> 00:02:43,289
لا...انا معجب بك

23
00:02:43,455 --> 00:02:46,667
لكني لا أحبه،
وأنا لا أحب أعماله.

24
00:02:46,834 --> 00:02:49,336
قد تدرك
أننا كنا هنا منذ إليزابيث

25
00:02:49,503 --> 00:02:51,005
ومن الطبيعي أن أحب المكان

26
00:02:51,172 --> 00:02:53,007
ولا أستطيع تحمل رؤيته وهو يفسد.

27
00:02:53,174 --> 00:02:55,593
حسنًا، أنت تسميه إفسادًا،
نحن نسميها التقدم.

28
00:02:55,759 --> 00:02:57,720
والدي رجل ذكي جداً، كما تعلمون.

29
00:02:57,887 --> 00:03:00,306
وهو مجرد إنسان مثلك.

30
00:03:00,472 --> 00:03:03,726
منذ أن ماتت الأم،
لقد كان منغمسًا فينا تمامًا.

31
00:03:03,893 --> 00:03:05,936
وكل هذا يحصل لنا.

32
00:03:06,103 --> 00:03:08,272
يعتقد أنه يحق له ذلك
القليل من التأثير هنا،

33
00:03:08,439 --> 00:03:10,441
وأنت والجميع
حاول إيقافه.

34
00:03:10,608 --> 00:03:13,068
- يجب أن تكوني عادلة يا جيل.
- أنا فقط.

35
00:03:13,235 --> 00:03:16,113
وأريد بشدة أن أكون على علاقة جيدة.

36
00:03:16,280 --> 00:03:18,449
فقط، فهو انتهازي جدا.

37
00:03:20,034 --> 00:03:22,286
لن تدع ذلك يأتي
بيننا، هل ستفعل؟

38
00:03:23,454 --> 00:03:25,039
لا أعرف.

39
00:03:25,206 --> 00:03:28,834
أنا أكره ذلك أيضًا، لكن... لا أعرف.

40
00:03:29,001 --> 00:03:31,795
اوه حسناً. يجب أن أكون على طول.
مع السلامة.

41
00:03:31,962 --> 00:03:33,172
مع السلامة.

42
00:03:33,339 --> 00:03:35,007
- أراك قريبا، آمل.
- مم هم.

43
00:04:01,408 --> 00:04:04,161
أخرجوا غنمهم من الطريق،
هل ستفعل؟

44
00:04:25,224 --> 00:04:28,686
سأخبرك ماذا سأفعل بك..

45
00:04:39,947 --> 00:04:42,408
وأستمر في إخبارك،
انها ليست جيدة يا سيدي.

46
00:04:42,574 --> 00:04:44,118
أنا آسف.

47
00:04:44,285 --> 00:04:47,246
لكني أريد الأكواخ.
سيكون عليك مسحها.

48
00:04:47,413 --> 00:04:50,416
سيد هورنبلور، أنا متأكد من ذلك يا سيد.
هيلكريست لم يكن ليخرجنا أبداً

49
00:04:50,582 --> 00:04:52,084
أوه، السيد هيلكريست اللعنة.

50
00:04:52,251 --> 00:04:55,045
أخبرنا السيد هيلكريست
عندما باع لك الارض

51
00:04:55,212 --> 00:04:59,341
أنه كان بشرط أن نكون نحن و
لا ينبغي أن يتم إخراج الآخرين.

52
00:04:59,508 --> 00:05:02,469
نعم، حسنا، لم أكن أعتقد
سأحتاج إلى الأكواخ بعد ذلك.

53
00:05:02,636 --> 00:05:05,264
ولكن الآن يجب أن أحصل عليها لعمالي.

54
00:05:05,431 --> 00:05:07,850
لدي أعمال مهمة، كما تعلمون.

55
00:05:08,017 --> 00:05:10,311
حسنا، انظر هنا الآن.
لا أريد أن أكون صعبًا عليك.

56
00:05:10,477 --> 00:05:12,438
سأعطيك خمسة جنيهات
لتغطية كل شيء.

57
00:05:12,604 --> 00:05:14,606
لن نأخذ 50 جنيهًا إسترلينيًا.

58
00:05:14,773 --> 00:05:16,608
لماذا، لقد قمنا بتربية ثلاثة أطفال هنا،

59
00:05:16,775 --> 00:05:18,527
ولقد دفنت اثنين.

60
00:05:18,694 --> 00:05:21,030
نحن متعلقون به جدًا،
ترى يا سيدي.

61
00:05:21,196 --> 00:05:24,491
حسنًا، انظر هنا الآن.
سأعطيك 10 جنيهات إسترلينية، أليس كذلك؟

62
00:05:24,658 --> 00:05:26,910
هنا، سأرسل عربة
لشحن الأشياء الخاصة بك.

63
00:05:27,077 --> 00:05:29,496
هنا، هنا. إذا كان هذا ليس عادلا.

64
00:05:29,663 --> 00:05:31,999
همم؟ همم؟

65
00:05:32,166 --> 00:05:34,209
حسنًا، من الأفضل أن تقبل.
لن أبقيه مفتوحا.

66
00:05:34,376 --> 00:05:36,253
لن أعتبر.

67
00:05:36,420 --> 00:05:39,590
ليس فلسا واحدا.
لماذا، لقد جئنا إلى هنا عندما كنا متزوجين.

68
00:05:39,757 --> 00:05:42,217
حسنا،
كنت سأعطيك أسبوعاً آخر

69
00:05:42,384 --> 00:05:45,387
لكن الآن ستخرج يوم السبت المقبل،
حسنًا؟

70
00:05:45,554 --> 00:05:48,515
احرص على أنك لست متأخرا، أو الأشياء الخاصة بك
سيتم إخمادها في المطر.

71
00:05:48,682 --> 00:05:52,519
أنت لست رجل نبيل. لا تضع إغراء
في طريقي، هذا كل شيء.

72
00:05:52,686 --> 00:05:55,522
نعم، ويمكنك أن تخبر صديقك العزيز
هيلكريست ما يحدث.

73
00:05:55,689 --> 00:05:57,316
على أية حال، سأخبره قريباً.

74
00:06:07,701 --> 00:06:11,246
ها هي قبعتك. سنذهب مباشرة للأعلى
وشاهد المربّع الآن.

75
00:06:16,794 --> 00:06:19,296
عندما بعت Longmeadow
والأكواخ إلى Hornblower،

76
00:06:19,463 --> 00:06:21,298
وكان على فهم متميز

77
00:06:21,465 --> 00:06:24,134
أنه كان ينبغي أن يكون هناك
عدم وجود اضطراب في الإيجار.

78
00:06:24,301 --> 00:06:26,970
إنه ليس رجل نبيل، يا سيدي.
لقد وضعه سريعًا جدًا.

79
00:06:27,137 --> 00:06:30,182
لقد كنا هناك 30 عاما.
والآن لا نعرف ماذا نفعل.

80
00:06:30,349 --> 00:06:32,518
آمل أن تعذرنا على مجيئنا يا سيدي.

81
00:06:32,684 --> 00:06:35,062
ينبغي أن أعتقد ذلك، في الواقع.

82
00:06:35,229 --> 00:06:39,191
بالتأكيد لم أكن لأبيعها أبدًا لو فعلت ذلك
كان يعلم أنه سيفعل هذا.

83
00:06:39,358 --> 00:06:42,611
يتحدثون عن وجوده
اشتريت المركز يا سيدي

84
00:06:42,778 --> 00:06:45,864
لوضع المزيد من المداخن هناك.

85
00:06:46,031 --> 00:06:49,034
لهذا السبب يريد الأكواخ.

86
00:06:50,452 --> 00:06:52,162
سنتري؟

87
00:06:52,329 --> 00:06:54,039
مستحيل.

88
00:06:56,041 --> 00:06:58,335
نعم يا سيدي. إنها مكان جميل.

89
00:06:58,502 --> 00:07:00,003
تبدو جميلة من هنا.

90
00:07:00,170 --> 00:07:03,507
أجمل بقعة في كل المياه العميقة،
أنا دائما أقول.

91
00:07:03,674 --> 00:07:07,010
وكان أبوك يملكها
وأبوه من قبله.

92
00:07:07,177 --> 00:07:10,556
أتمنى أن تتوقف عن ذلك يا سيدي.
إنه يضعنا.

93
00:07:10,722 --> 00:07:14,601
قلت لجاكي: "السيد هيلكريست سيفعل ذلك
دافع عنا، أنا أعلم."

94
00:07:40,878 --> 00:07:43,130
أنت تترك الأمر لي،
سيدة جاكمان، هل ستفعلين ذلك؟

95
00:07:44,298 --> 00:07:45,799
صباح الخير.

96
00:07:45,966 --> 00:07:47,843
صباح الخير يا جاكمان.

97
00:07:48,010 --> 00:07:49,470
صباح الخير يا سيدي.

98
00:07:51,972 --> 00:07:54,892
صباح الخير يا سيدي.
صباح الخير، وشكراً جزيلاً لكم.

99
00:07:55,058 --> 00:07:56,268
صباح الخير.

100
00:08:09,656 --> 00:08:11,074
الزملاء!

101
00:08:16,079 --> 00:08:17,873
هل السيدة هيلكريست موجودة أيها الزملاء؟

102
00:08:18,040 --> 00:08:19,750
كانت في الحديقة
مع السيد داوكر، سيدي،

103
00:08:19,917 --> 00:08:22,336
ولكن أعتقد أنها جاءت منذ ذلك الحين
وذهب إلى الدراسة.

104
00:08:22,503 --> 00:08:23,670
أوه.

105
00:08:25,547 --> 00:08:28,842
ينظر. انظروا ما معطف جميل لديه.

106
00:08:29,009 --> 00:08:30,761
هل أنت مشغول جدا في هذه اللحظة؟

107
00:08:30,928 --> 00:08:33,388
هل هو شيء مهم؟

108
00:08:33,555 --> 00:08:36,225
حسنًا. سنترك السؤال
من العرض في الوقت الراهن.

109
00:08:36,391 --> 00:08:38,894
سوف أراك لاحقا.

110
00:08:39,061 --> 00:08:41,522
لا تذهب، دوكر.
هذا له علاقة بك.

111
00:08:43,023 --> 00:08:45,567
لقد تم إخراج آل جاكمان
من كوخهم بواسطة Hornblower.

112
00:08:45,734 --> 00:08:46,985
أوه!

113
00:08:47,152 --> 00:08:50,405
تتذكرين عندما بعت
لقد اشترطت ألا يكونوا كذلك.

114
00:08:50,572 --> 00:08:52,366
لقد كانوا هناك لمدة 30 عاما.

115
00:08:52,533 --> 00:08:54,243
لن أحصل عليه. إنه خرق للعقيدة.

116
00:08:54,409 --> 00:08:56,787
هل تفترض أن منفاخ البوق هذا سيهتم؟
اثنين من القش حول ذلك، جاك؟

117
00:08:56,954 --> 00:08:59,873
فيجب عليه، عندما يُعرض عليه،
إذا كان لديه أي شعور لائق.

118
00:09:00,040 --> 00:09:01,792
لم يفعل ذلك.

119
00:09:01,959 --> 00:09:05,087
يتحدث جاكمانز عن
بعد أن اشترى المركز

120
00:09:05,254 --> 00:09:07,130
لوضع المزيد من المداخن.

121
00:09:07,297 --> 00:09:09,049
ماذا؟

122
00:09:09,216 --> 00:09:11,051
مستحيل.

123
00:09:11,218 --> 00:09:15,305
سوف يدمر المكان تماما
إلى جانب قطعنا عن الدوق.

124
00:09:15,472 --> 00:09:18,850
أوه لا. سيدة مولينز
لن نبيع أبدا وراء ظهورنا.

125
00:09:19,017 --> 00:09:22,437
حسناً، يجب أن أرى أنه...
يجب أن أتوقف عن طرد هؤلاء الناس.

126
00:09:22,604 --> 00:09:24,565
ما رأيك في ذلك، دوكر؟

127
00:09:27,192 --> 00:09:29,611
رجل ذكي، منفاخ القرن.
لا تدع العشب ينمو أبدًا.

128
00:09:29,778 --> 00:09:30,612
"ذكية"...

129
00:09:30,779 --> 00:09:32,281
لا تفعل ذلك للتقليل من شأن جيرانك، يا سيدي.

130
00:09:32,447 --> 00:09:33,574
نذل، أنا أسميه.

131
00:09:33,740 --> 00:09:35,576
هذا صحيح، سيدتي،
مع كل المزايا.

132
00:09:35,742 --> 00:09:38,453
لكن الآنسة مولينز ستفعل ذلك
لا تبيع السنتري أبدًا، أليس كذلك يا دوكر؟

133
00:09:38,620 --> 00:09:41,915
سمعت أنها تريد ذلك، بينما لا يريد Hornblower ذلك
تمسك بالسعر يا سيدي.

134
00:09:42,082 --> 00:09:43,834
ما قيمتها يا (دوكر)؟

135
00:09:43,959 --> 00:09:46,169
كل هذا يتوقف على ما تريدينه، سيدتي.

136
00:09:46,336 --> 00:09:47,921
يريد ذلك على الرغم من.

137
00:09:49,089 --> 00:09:50,841
نريدها للمشاعر

138
00:09:51,008 --> 00:09:53,343
إنه يستحق ما تريد أن تعطيه مقابل ذلك،

139
00:09:53,510 --> 00:09:55,637
وهو رجل ثري.

140
00:09:55,804 --> 00:09:58,765
أعطني رقمك يا سيدي.
سأحاول السيدة العجوز قبل أن يحصل عليها.

141
00:09:58,932 --> 00:10:00,392
من الأفضل أن ندع دوكر يتأكد يا جاك.

142
00:10:00,559 --> 00:10:03,812
أخبرني جاكمان بهذا منفاخ البوق
يأتي لرؤيتي.

143
00:10:03,979 --> 00:10:05,647
سأضعها له.

144
00:10:09,610 --> 00:10:12,779
اجعله أكثر حرصًا، يا سيدي.
من الأفضل أن تدخل أولاً

145
00:10:12,946 --> 00:10:16,658
- قرد أساليبه؟
- دوكر، اذهب لرؤية الآنسة مولينز.

146
00:10:17,909 --> 00:10:19,620
نترك الأمر لك لبذل قصارى جهدك.

147
00:10:19,786 --> 00:10:20,746
نعم.

148
00:10:52,402 --> 00:10:54,071
السيد هورنبلور، سيدي.

149
00:10:55,906 --> 00:10:57,699
- صباح الخير.
- صباح الخير.

150
00:10:57,866 --> 00:11:00,118
صباح.

151
00:11:00,285 --> 00:11:01,870
إنه صباح جميل.

152
00:11:03,580 --> 00:11:04,998
الطقس جميل.

153
00:11:06,500 --> 00:11:08,502
لم أراك منذ فترة طويلة،
هيلكريست.

154
00:11:10,087 --> 00:11:13,215
ليس منذ أن بعتك لونج ميدو
والأكواخ على ما أعتقد.

155
00:11:13,382 --> 00:11:15,592
عزيزتي الآن،
هذا بالضبط ما توصلت إليه.

156
00:11:15,759 --> 00:11:18,595
- اغفر لي. لن تجلس؟
- اه.

157
00:11:18,762 --> 00:11:20,347
ماذا، هل لديك النقرس؟

158
00:11:20,514 --> 00:11:23,183
هذا مؤسف. لم أفهم ذلك أبدًا.

159
00:11:23,350 --> 00:11:25,519
ليس لدي التصرف بهذه الطريقة.

160
00:11:25,686 --> 00:11:27,813
لم يكن لديه أسلاف، كما ترى.

161
00:11:27,979 --> 00:11:29,898
فقط أنا أشرب الخمر للإجابة عليه.

162
00:11:30,065 --> 00:11:31,525
أنت محظوظ.

163
00:11:31,692 --> 00:11:33,902
أتساءل عما إذا كانت السيدة هيلكريست تعتقد ذلك.

164
00:11:34,069 --> 00:11:36,697
هل أنا محظوظ لأنه ليس لدي ماضي يا سيدتي؟

165
00:11:36,863 --> 00:11:39,032
فقط... المستقبل؟

166
00:11:39,199 --> 00:11:41,535
أنت متأكد تمامًا من ذلك
هل لديك المستقبل يا سيد هورنبلور؟

167
00:11:41,702 --> 00:11:43,745
أوه، نعم،
لدي المستقبل، حسنًا.

168
00:11:43,912 --> 00:11:47,165
لقد كان جاكمانز هنا،
السيد هورنبلور.

169
00:11:47,332 --> 00:11:49,042
أوه، أيها الرجل الذي لديه زوجة عصبية صغيرة؟

170
00:11:49,209 --> 00:11:50,752
إنهم ممتازون جدًا، أناس طيبون،

171
00:11:50,919 --> 00:11:53,380
وقد عاشوا بهدوء
في هذا الكوخ لمدة 30 عاما.

172
00:11:53,547 --> 00:11:55,674
الآن، أردت مني أن أثيرك قليلاً.

173
00:11:55,841 --> 00:11:58,385
كما تعلمون، احتياجات المياه العميقة
قليلا من الذهاب وضعت في ذلك.

174
00:11:58,552 --> 00:12:01,054
هناك عموما بعض الذهاب حيث أنا.

175
00:12:01,221 --> 00:12:02,764
أجرؤ على القول أنك تتمنى لو لم تكن هناك كلمة "تعال".

176
00:12:02,931 --> 00:12:04,933
نحن بالتأكيد نحب الناس
للحفاظ على كلمتهم.

177
00:12:05,100 --> 00:12:05,934
ايمي.

178
00:12:06,101 --> 00:12:08,437
لا يهم، هيلكريست.
يستغرق أكثر من ذلك لإزعاجي.

179
00:12:08,603 --> 00:12:12,065
لقد وعدتني، كما تعلمون،
لعدم إزعاج الإيجارات.

180
00:12:12,232 --> 00:12:15,777
نعم. حسنا، لقد جئت ل
أقول لك أنني يجب أن.

181
00:12:15,944 --> 00:12:18,405
لم أكن أتوقع أن يكون
الحاجة عندما اشتريت.

182
00:12:18,572 --> 00:12:22,242
اعتقدت أن الدوق سيبيعني قليلاً
هناك، ولكن الشيطان قليلا سوف يفعل.

183
00:12:22,409 --> 00:12:25,162
والآن لا بد لي من الحصول على تلك الأكواخ
لعمالي.

184
00:12:25,328 --> 00:12:27,247
لدي أعمال مهمة، كما تعلمون.

185
00:12:27,414 --> 00:12:31,251
آل جاكمان لهم أهميتهم أيضًا،
سيدي. قلوبهم في ذلك الكوخ.

186
00:12:31,418 --> 00:12:34,546
إذا كنت تفكر كثيرا في هؤلاء جاكمانز،
لماذا لا تبنيون لهم كوخًا بأنفسكم؟

187
00:12:34,713 --> 00:12:37,174
- يا؟ لقد حصلت على المساحة.
- وهذا بجانب هذه النقطة.

188
00:12:37,340 --> 00:12:39,468
لقد وعدتني، وبعت
على هذا الفهم.

189
00:12:39,634 --> 00:12:42,637
واشتريت على أساس التفاهم الذي سأحصل عليه
المزيد من الأراضي من الدوق.

190
00:12:42,804 --> 00:12:45,724
- هذا لا علاقة لي.
- آه، ستجد أنه قد،

191
00:12:45,891 --> 00:12:47,559
لأنني سأحصل على تلك الأكواخ.

192
00:12:47,726 --> 00:12:50,979
- حسنًا، أسميها ببساطة..
- الآن، الآن، انظر هنا، هيلكريست.

193
00:12:51,146 --> 00:12:53,857
لم تتح لك الفرصة لذلك
فهم الرجال مثلي.

194
00:12:54,024 --> 00:12:57,277
لدي الشجاعة، ولدي المال،
وأنا لا أجلس عليه.

195
00:12:57,444 --> 00:12:59,863
أنا ذاهب إلى الأمام
لأنني أؤمن بنفسي.

196
00:13:00,030 --> 00:13:02,741
ليس لدي أي استخدام للمشاعر
وهذا النوع من الشيء.

197
00:13:02,908 --> 00:13:05,368
لماذا، 40 من جاكمانز الخاص بك
لا يستحق لي الاصبع الصغير.

198
00:13:05,535 --> 00:13:08,079
من كل الأشياء الصارخة
عمري سمعت قال...

199
00:13:08,246 --> 00:13:10,665
حسنًا، بما أننا نتحدث بوضوح،

200
00:13:10,832 --> 00:13:13,335
لقد كنت أفكر.

201
00:13:13,502 --> 00:13:18,006
تريد القرية تشغيل الخاص بك
الطريقة القديمة، وأريد أن يتم تشغيلها بطريقتي.

202
00:13:18,173 --> 00:13:21,176
سأتخيل أنه لا يوجد مكان
لاثنين منا هنا.

203
00:13:21,343 --> 00:13:22,594
متى ستذهب؟

204
00:13:22,761 --> 00:13:25,138
أوه، لا تخافوا أبدا. أنا لن أذهب.

205
00:13:25,305 --> 00:13:27,474
قيل لي أنك
ترغب في شراء المركز

206
00:13:27,641 --> 00:13:29,601
وطرح بعض أكثر
من مداخنكم هناك،

207
00:13:29,768 --> 00:13:31,686
بغض النظر عن الحقيقة
أنك سوف تدمر تماما

208
00:13:31,853 --> 00:13:34,314
منزل كان لدينا لأجيال وجميع
من دواعي سرورنا هنا.

209
00:13:34,481 --> 00:13:36,817
- أوه هو.
- هل صحيح عن المركز؟

210
00:13:36,983 --> 00:13:39,110
الإنجيل صحيح. حسنًا، إذا كنت تريد أن تعرف،

211
00:13:39,277 --> 00:13:41,363
ابني تشارلي يشتريه
في هذه اللحظة بالذات.

212
00:13:41,530 --> 00:13:43,532
اه، إنه مع السيدة العجوز.

213
00:13:43,698 --> 00:13:46,201
إنها تريد البيع.

214
00:13:46,368 --> 00:13:49,079
وسوف تحصل على ثمنها، مهما كان.

215
00:13:49,246 --> 00:13:51,706
إذا لم تكن هذه لعبة جلدية يا سيد هورنبلور

216
00:13:51,873 --> 00:13:53,708
أنا لا أعرف ما هو.

217
00:13:53,875 --> 00:13:56,086
مم.

218
00:13:56,253 --> 00:14:00,215
لديك تعبير جميل جدا هناك.

219
00:14:00,382 --> 00:14:02,509
"لعبة الجلد."

220
00:14:02,676 --> 00:14:05,095
حسنًا، الكلمات السيئة لا تكسر العظام،

221
00:14:05,262 --> 00:14:07,305
وهم رائعون
لتقسي القلب.

222
00:14:07,472 --> 00:14:10,809
لولا حضور سيدة، أنا
يمكن أن أعطيك عينة أو اثنتين.

223
00:14:10,976 --> 00:14:12,853
هذا لا يجب أن يمنعك،
أنا متأكد يا سيد هورنبلور.

224
00:14:13,019 --> 00:14:14,896
حسنا، وأنا لا أعرف أنه في حاجة إليها.

225
00:14:15,063 --> 00:14:17,691
أنت عائق،
أمثالك. أنت في طريقي.

226
00:14:17,858 --> 00:14:21,319
وأي شخص في طريقي
لا يبقى هناك لفترة طويلة، أو إذا فعل ذلك،

227
00:14:21,486 --> 00:14:24,281
يبقى هناك بشروطي.

228
00:14:24,447 --> 00:14:27,951
وشروطي مداخن في المركز،
حيث أحتاجهم.

229
00:14:28,118 --> 00:14:31,162
انها سوف تفعل لك قوة الخير أيضا أن تعرف
أنك لست سبحانه وتعالى.

230
00:14:31,329 --> 00:14:33,039
وهذا هو حسن الجوار؟

231
00:14:34,374 --> 00:14:37,752
وكيف حاولت
أن تكون جوارًا لي؟

232
00:14:37,919 --> 00:14:39,170
إيه؟

233
00:14:39,337 --> 00:14:41,506
إذا لم يكن لدي زوجة،

234
00:14:41,673 --> 00:14:44,426
لقد حصلت على زوجة الابن.

235
00:14:44,593 --> 00:14:48,305
هل اتصلت بها يا سيدتي؟

236
00:14:48,471 --> 00:14:51,892
لا، لا، أنا جديد، وأنتم عائلة قديمة.

237
00:14:52,058 --> 00:14:55,353
أنت لا تحبني.
تعتقد أنني رجل انتهازي.

238
00:14:55,520 --> 00:14:57,606
أنا أذهب إلى الكنيسة، وأنت لا تحب ذلك.

239
00:14:57,772 --> 00:15:00,191
أنا أصنع الأشياء وأبيعها.
أنت لا تحب ذلك.

240
00:15:00,358 --> 00:15:02,277
أنا أشتري أرضًا، وأنت لا تحب ذلك.

241
00:15:02,444 --> 00:15:04,362
إنه يهدد المنظر من النوافذ الخاصة بك.

242
00:15:04,529 --> 00:15:07,407
حسنًا، أنا لا أحبك، ولن أفعل ذلك
طرح مع موقفك.

243
00:15:07,574 --> 00:15:09,326
لقد كان لديك أشياء بطريقتك الخاصة لفترة طويلة،

244
00:15:09,492 --> 00:15:11,369
والآن لن تفعل ذلك
يكون لهم لفترة أطول.

245
00:15:11,536 --> 00:15:13,914
- وهذا إعلان الحرب.
- همم؟

246
00:15:16,082 --> 00:15:17,876
الآن، انظر هنا، هيلكريست.

247
00:15:18,043 --> 00:15:20,921
أنا لا أعترض عليك شخصياً.

248
00:15:21,087 --> 00:15:23,089
أنت تبدو لي مخلوقًا فقيرًا

249
00:15:23,256 --> 00:15:26,134
هذا لا بد أن يحصل على اليسار
مع النقرس الخاص بك وكرامتك.

250
00:15:26,301 --> 00:15:29,471
ولكن بالطبع يمكنك أن تجعل نفسك جميلة
غير مقبول قبل الانتهاء.

251
00:15:29,638 --> 00:15:31,890
الآن، أريد أن أكون الروح المحركة هنا.

252
00:15:32,057 --> 00:15:35,310
أنا مليء بالخطط.
سأترشح للبرلمان.

253
00:15:35,477 --> 00:15:38,021
سأجعل هذا مكانًا مزدهرًا.

254
00:15:38,188 --> 00:15:41,733
أنا رجل طيب الطباع
إذا كنت ستعاملني على هذا النحو.

255
00:15:41,900 --> 00:15:45,362
الآن، تأخذني كجار،

256
00:15:45,528 --> 00:15:47,197
وكل ذلك،

257
00:15:47,364 --> 00:15:50,283
وسوف أتدبر الأمر
بدون مداخن في المركز.

258
00:15:50,450 --> 00:15:51,993
هناك. هل هي صفقة؟

259
00:15:54,120 --> 00:15:57,123
ليس إذا كنت قد اشتريت
المركز عشر مرات.

260
00:15:57,290 --> 00:15:59,292
طرقك ليست لي.

261
00:15:59,417 --> 00:16:01,127
لن يكون لي أي علاقة معك.

262
00:16:06,466 --> 00:16:08,218
حقًا؟

263
00:16:08,385 --> 00:16:09,970
هل هذا صحيح؟

264
00:16:11,179 --> 00:16:13,098
جيد جدا.

265
00:16:13,264 --> 00:16:15,767
والآن سوف تتعلم شيئًا ما،

266
00:16:15,934 --> 00:16:17,852
وحان الوقت للقيام بذلك.

267
00:16:19,145 --> 00:16:21,815
هل تدركين أنني على وشك...

268
00:16:22,899 --> 00:16:24,526
من حولك؟

269
00:16:24,693 --> 00:16:26,027
إيه؟

270
00:16:26,194 --> 00:16:28,238
أنا في "صعودا".

271
00:16:28,405 --> 00:16:30,490
الأعمال هنا.

272
00:16:30,657 --> 00:16:32,242
هنا لونجميدو.

273
00:16:32,409 --> 00:16:34,911
هذا هو المركز الذي اشتريته للتو.

274
00:16:35,078 --> 00:16:37,455
لذلك سوف تكون بضائعي
تشغيل الحق حولك.

275
00:16:38,957 --> 00:16:41,501
كيف سوف يعجبك ذلك
لمكان البلد؟

276
00:16:43,962 --> 00:16:45,046
إيه؟

277
00:16:45,213 --> 00:16:47,590
هذا ليس رياضيًا بعض الشيء
منك يا سيد هورنبلور.

278
00:16:50,760 --> 00:16:52,053
حسنا،

279
00:16:52,220 --> 00:16:54,848
يجب أن تسمع كلا الجانبين
قبل أن تقولي ذلك يا سيدتي.

280
00:16:55,015 --> 00:16:57,434
ليس هناك جانب آخر للظهور
آل "جاكمان" بعد أن وعدت...

281
00:16:57,600 --> 00:17:00,311
أوه، عزيزتي، نعم. لماذا، لا يهم
صف من خبز الزنجبيل

282
00:17:00,478 --> 00:17:03,189
مقارنة بالمخططات
لقد حصلت على تحسين هذا الحي.

283
00:17:03,356 --> 00:17:05,942
لقد كنت أقف من أجلك.
الآن لن أفعل ذلك.

284
00:17:06,109 --> 00:17:08,153
أوه، عزيزي، عزيزي. ماذا سيحدث لي، إيه؟

285
00:17:08,319 --> 00:17:10,238
لن أقول أي شيء
عن الشيء الآخر،

286
00:17:10,405 --> 00:17:12,907
لأنني أعتقد
إنه أقل من الكرامة أن نلاحظ ذلك،

287
00:17:13,074 --> 00:17:15,910
ولكن لتحويل الفقراء
الخروج من كوخهم هو عار.

288
00:17:16,077 --> 00:17:18,038
- هويتي لي!
- جيل!

289
00:17:18,204 --> 00:17:19,914
حسنا، ما هو جيد؟

290
00:17:20,081 --> 00:17:22,792
الحياة قصيرة جدًا للصفوف، وممتعة جدًا.

291
00:17:22,959 --> 00:17:25,086
الآن، الآن، انظر هنا.
سيكون عليك فقط أن تتعلم

292
00:17:25,253 --> 00:17:27,756
أن الرجل الذي عمل مثلي،
وارتفعت كما فعلت،

293
00:17:27,922 --> 00:17:31,342
والذي يعرف العالم هو الصحيح
الحكم على ما هو صواب وما هو خطأ.

294
00:17:31,509 --> 00:17:34,220
سأحاسب الله على تصرفاتي
ليس لك يا سيدة شابة.

295
00:17:34,387 --> 00:17:35,722
مسكين الله.

296
00:17:39,309 --> 00:17:40,769
أيها الشاب الكافر.

297
00:17:40,935 --> 00:17:42,854
(جيل)، أتمنى ألا تتحدثي.

298
00:17:48,193 --> 00:17:50,695
لا أعتقد أنني أريد أن أقول
أي شيء أكثر لك، Hornblower.

299
00:17:50,862 --> 00:17:52,197
صباح الخير.

300
00:17:53,740 --> 00:17:55,366
حسنًا.

301
00:17:55,533 --> 00:17:58,495
سوف نلعب ما تسمونه
لعبة جلدية هيلكريست,

302
00:17:58,661 --> 00:18:00,747
بدون قفازات.

303
00:18:00,914 --> 00:18:03,166
لن نستغني عن بعضنا البعض.

304
00:18:03,333 --> 00:18:07,045
انتبهوا لأنفسكم،
لأنه، يا إلهي، بعد هذا الصباح،

305
00:18:07,212 --> 00:18:09,172
أعني الأعمال.

306
00:18:10,924 --> 00:18:12,383
أين قبعتي؟

307
00:18:47,085 --> 00:18:49,295
- قل أنا هنا، هل ستفعل؟
- نعم يا سيدي.

308
00:18:58,513 --> 00:19:00,014
دوكر، سيدي.

309
00:19:01,558 --> 00:19:04,477
حسناً، دوكر؟

310
00:19:04,644 --> 00:19:06,646
آمنة، في الوقت الراهن.

311
00:19:06,813 --> 00:19:09,023
السيدة العجوز ستطرحه للبيع في المزاد.

312
00:19:09,190 --> 00:19:10,942
لم أستطع جعلها تتزحزح من ذلك.

313
00:19:11,109 --> 00:19:13,444
قالت إنها لا تريد أن تكون غير جار.

314
00:19:13,611 --> 00:19:17,115
إذا سألتني، فهو...
إنها رائحة المال.

315
00:19:19,117 --> 00:19:22,579
هل أستطيع أن أراك وحدك للحظة؟
من فضلك سيدتي؟ إنه مهم إلى حد ما.

316
00:19:22,745 --> 00:19:24,289
في الدراسة، دوكر.

317
00:19:32,589 --> 00:19:35,550
أراهن أن داوكر ​​لا يريد الخير.

318
00:19:35,717 --> 00:19:38,386
أستطيع أن أقول من خلال تعبيره.

319
00:19:38,553 --> 00:19:40,972
أنا لا أحب داوكر، يا أبي.
انه شائع جدا.

320
00:19:41,139 --> 00:19:43,933
عزيزتي، لا يمكننا أن نكون جميعاً غير عاديين.

321
00:19:46,394 --> 00:19:48,021
ولديه الكثير من العمل.

322
00:19:49,480 --> 00:19:51,816
أراهن أن لديهم بعض المخططات

323
00:19:51,983 --> 00:19:55,153
هذا سيجعلك تفعل أشياء لا تفعلها
الموافقة إذا كنت لا تنظر.

324
00:19:55,320 --> 00:19:58,823
الأم مريرة بشكل مخيف
عندما تدخل سكينها

325
00:19:58,990 --> 00:20:02,827
إذا كان Hornblower القديم
مثير للاشمئزاز، لا يوجد سبب لماذا ينبغي لنا أن نكون.

326
00:20:02,994 --> 00:20:05,914
إذن أنت تعتقد أنني قادر؟
هذا لطيف، جيل.

327
00:20:07,332 --> 00:20:09,250
لا، لا يا عزيزي.

328
00:20:11,377 --> 00:20:13,338
لكني أريد أن أحذرك رسميًا

329
00:20:13,504 --> 00:20:15,423
أن الأم سوف أقول لك
أنت تقاتل بشكل عادل،

330
00:20:15,590 --> 00:20:17,383
بغض النظر عما تفعله هي وداوكر.

331
00:20:19,135 --> 00:20:21,888
جيل، لم أرك بهذه الجدية من قبل.

332
00:20:23,389 --> 00:20:24,807
حسنا...

333
00:20:24,974 --> 00:20:26,517
مهلا!

334
00:20:26,684 --> 00:20:29,437
آسف.
لقد بدأت للتو في الاستمتاع بنفسي،

335
00:20:29,604 --> 00:20:33,816
والآن كل شيء سيكون مريرا
ووحشي مع الأم في هذا المزاج.

336
00:20:33,983 --> 00:20:35,652
ذلك الرجل العجوز الرهيب.

337
00:20:37,695 --> 00:20:39,072
يا دودو.

338
00:20:41,950 --> 00:20:43,910
لا تدع لهم تجعلك فظيعة.

339
00:20:44,077 --> 00:20:46,037
أنت مثل هذا حبيبي.

340
00:20:48,289 --> 00:20:51,042
- كيف حال النقرس لديك يا عزيزي؟
- أحسن. أفضل بكثير.

341
00:20:51,209 --> 00:20:52,835
هناك، ترى؟ هذا يظهر.

342
00:20:53,002 --> 00:20:56,631
سيكون نصف مثير للاهتمام بالنسبة لك.
ليس بالنسبة لنا.

343
00:20:56,798 --> 00:21:00,009
انظر هنا، جيل،
هل هناك أي شيء بينكما

344
00:21:00,176 --> 00:21:02,387
وهذا الشاب ما اسمه يا رولف؟

345
00:21:03,972 --> 00:21:08,142
لا، ولكن... الآن أصبح كل شيء مدللًا.

346
00:21:08,309 --> 00:21:11,229
أنت لا تتوقع مني أن أندم على ذلك.

347
00:21:11,396 --> 00:21:14,691
أنا لا أقصد أي توش
عن حلم الحب الصغير،

348
00:21:14,857 --> 00:21:17,360
لكني أحب أن نكون أصدقاء.

349
00:21:17,527 --> 00:21:19,696
أريد الاستمتاع بالأشياء يا دودو

350
00:21:19,862 --> 00:21:22,323
ولا يمكنك فعل ذلك
عندما يكون الجميع على الكراهية.

351
00:21:25,493 --> 00:21:27,787
سوف تتخبط فيه.

352
00:21:27,954 --> 00:21:31,791
وأنا كذلك. أوه، أعلم أنني سأفعل ذلك.

353
00:21:31,958 --> 00:21:33,793
سنتخبط جميعا

354
00:21:33,960 --> 00:21:37,130
ولا أفكر في شيء سوى واحد لمقبضه.

355
00:21:47,140 --> 00:21:49,559
ألا تحب منزلك؟

356
00:21:49,726 --> 00:21:51,686
بالطبع.

357
00:21:51,853 --> 00:21:53,271
أنا أحبه.

358
00:21:59,861 --> 00:22:03,197
حسنًا، لن تتمكن من العيش هنا
إلا إذا أوقفنا ذلك الهمجي.

359
00:22:03,364 --> 00:22:04,615
تخيل ذلك.

360
00:22:04,782 --> 00:22:07,368
المداخن والدخان,
قطعت كل الأشجار،

361
00:22:07,535 --> 00:22:10,163
أكوام من الأواني في كل مكان.

362
00:22:10,330 --> 00:22:12,957
كما تعلمون، لقد ولدت هنا،

363
00:22:13,124 --> 00:22:16,377
وأبي وله وله.

364
00:22:16,544 --> 00:22:20,131
لقد أحبوا تلك الحقول والأشجار القديمة.

365
00:22:20,298 --> 00:22:23,259
هل تعلم أنني تعلمت الركوب؟
في المروج الوسطى؟

366
00:22:23,426 --> 00:22:26,721
أجمل المروج الربيعية في العالم.

367
00:22:26,888 --> 00:22:29,307
قد تمر بالحياة
ولا تجد أي شيء أبدًا

368
00:22:29,474 --> 00:22:31,851
جيد جدًا وجميل مثل هذا المنزل القديم،

369
00:22:32,018 --> 00:22:34,604
وأنا لن أذهب
لإفسادها دون قتال.

370
00:22:44,655 --> 00:22:47,200
أخبرتك!
كنت أعرف جيدًا ما قاله لي.

371
00:23:21,776 --> 00:23:23,236
مرحبا يا فتى. كيف حالك؟

372
00:23:23,403 --> 00:23:25,947
- مرحبا يا أبي.
- اه حبيبتي.

373
00:23:27,824 --> 00:23:30,243
هيا يا تشارلي.

374
00:23:42,255 --> 00:23:46,634
أقول، هل ترى Hornblower القديم
وابنه تشارلي؟

375
00:23:46,801 --> 00:23:49,011
أوه، انظر. هناك كلوي.

376
00:23:49,178 --> 00:23:51,347
كما تعلمين، زوجة تشارلي،
يقف مع رولف.

377
00:23:52,849 --> 00:23:56,018
أقول، رولف، فقط دعني وشأني
للحظة، هل تفعل؟

378
00:23:56,185 --> 00:23:58,187
ماذا؟ حسنًا.

379
00:24:11,075 --> 00:24:13,703
ماذا بحق الجحيم تقصد تلك المرأة
بإهانتك هكذا؟

380
00:24:13,870 --> 00:24:16,122
سأجعلها تدفع ثمن ذلك.

381
00:24:39,896 --> 00:24:43,483
تحسن رائع
نحن نقيم في المدينة، سيدتي.

382
00:24:43,649 --> 00:24:46,444
لقد سمعت
سنحصل على الأضواء الكهربائية قريبًا.

383
00:25:00,708 --> 00:25:01,876
السيدة هيلكريست.

384
00:25:03,252 --> 00:25:04,754
أستميحك عذرا؟

385
00:25:04,921 --> 00:25:07,340
- سيدة هيلكريست، أنا...
- حسنا؟

386
00:25:07,507 --> 00:25:10,760
- أنا لم أسبب لك أي ضرر.
- هل قلت من أي وقت مضى لديك؟

387
00:25:10,927 --> 00:25:12,845
لا، لكنك تتصرف وكأنني فعلت ذلك.

388
00:25:13,012 --> 00:25:15,348
لست على علم بأنني تصرفت على الإطلاق،

389
00:25:15,515 --> 00:25:16,766
حتى الآن.

390
00:25:18,768 --> 00:25:21,145
أنت لا شيء بالنسبة لي
إلا كواحد من عائلتك.

391
00:25:21,312 --> 00:25:24,148
- ليس الأمر كما أريد أن أفسد منزلك.
- أوقفهم إذن.

392
00:25:24,315 --> 00:25:26,776
أرى زوجك
هناك مع والده.

393
00:25:26,943 --> 00:25:28,069
لقد حاولت.

394
00:25:29,737 --> 00:25:32,490
أعتقد أن هؤلاء الرجال لا يعيرون أي اهتمام
لما تطلبه منهم النساء.

395
00:25:32,657 --> 00:25:34,116
أنا معجب بزوجي.

396
00:25:34,283 --> 00:25:36,661
أنا لا أعرف تماما لماذا تحدثت معي.

397
00:25:36,827 --> 00:25:39,914
اعتقدت فقط أنك قد تفعل ذلك
أحب أن تعاملني كإنسان.

398
00:25:42,416 --> 00:25:44,293
حقا، أنا...

399
00:25:44,460 --> 00:25:47,505
أفضل أن تتركني وحدي الآن،
إذا كنت لا تمانع.

400
00:25:47,672 --> 00:25:50,591
جيد جدا. سوف أتحرك للأعلى.

401
00:26:17,994 --> 00:26:19,996
اعذرني.

402
00:26:20,162 --> 00:26:21,872
انهض يا دوكر.

403
00:26:25,626 --> 00:26:27,587
في حال لم أرى المربّع،

404
00:26:27,753 --> 00:26:30,089
هل ستسأله عندما أصل إلى حده

405
00:26:30,256 --> 00:26:32,383
أن ينفخ أنفه إذا أراد مني أن أستمر.

406
00:26:32,550 --> 00:26:34,760
وعندما نفخ للمرة الثانية،
سأتوقف للأبد.

407
00:26:34,927 --> 00:26:36,387
ما الحد الذي استقرت عليه؟

408
00:26:36,554 --> 00:26:38,180
6000 جنيه استرليني.

409
00:26:38,347 --> 00:26:40,349
وهذا ثمن مخيف.

410
00:26:47,106 --> 00:26:50,234
إذا نظرت حولك... إذا نظرت حولك،

411
00:26:50,401 --> 00:26:53,279
سترى هذا الفصل
قلت لك عن النزول من المدينة.

412
00:26:53,446 --> 00:26:55,948
إنه زميل يمكنه إخبارنا
كل شيء عن السيدة الشابة H.

413
00:26:56,115 --> 00:26:59,493
إذا شاهدتني أعبر،
سوف تراني أقف بجانبه.

414
00:27:25,978 --> 00:27:27,480
مرحبًا.

415
00:27:29,315 --> 00:27:32,318
جاك، لقد رأيت للتو دوكر.

416
00:27:32,485 --> 00:27:36,030
يقول إذا كنت تريد أن تتجاوز 6000،
انفخ أنفك مرة واحدة.

417
00:27:36,197 --> 00:27:38,074
وعندما تنفخها للمرة الثانية

418
00:27:38,240 --> 00:27:40,910
سوف يأخذها كإشارة
لوقف العطاءات تماما.

419
00:27:41,077 --> 00:27:43,954
- أرى.
- أقول. ينظر.

420
00:27:48,459 --> 00:27:51,754
جاك، اذهب وقدم لها أملاح الشم الخاصة بي.

421
00:27:51,921 --> 00:27:53,881
الحمد لله على اللمسة الإنسانية.

422
00:27:58,344 --> 00:28:01,847
أقول، استنشق.
أنت تبدو بيضاء بفظاعة.

423
00:28:02,014 --> 00:28:04,725
- لا، أنا بخير، شكرًا لك.
- لا، لا، افعل. يجب عليك أن.

424
00:28:08,938 --> 00:28:10,606
سأحضر لك بعض الماء.

425
00:28:26,664 --> 00:28:28,708
والآن أيها السادة

426
00:28:28,874 --> 00:28:30,793
لدي عقار واحد فقط للبيع--

427
00:28:30,960 --> 00:28:35,005
ذلك اه مرغوب فيه للغاية
تربية الذرة والماشية

428
00:28:35,172 --> 00:28:39,385
و أه... وأرض سكنية تشبه المنتزه

429
00:28:39,552 --> 00:28:43,973
المعروف باسم أه سنتري ديب ووتر.

430
00:28:51,355 --> 00:28:53,232
خاصية فريدة من نوعها. خاصية فريدة من نوعها.

431
00:28:53,399 --> 00:28:56,986
فرصة A-1 لجمهور A-1.

432
00:28:57,153 --> 00:29:00,072
سيد، اه... لن تمانع
الاستماع إلى الشروط.

433
00:29:00,239 --> 00:29:02,074
سوف يقرأها السيد بلينكارد،

434
00:29:02,241 --> 00:29:04,076
وأنا متأكد من أنهم لن يقلقوك.

435
00:29:05,536 --> 00:29:07,037
إنهم قصيرون جدًا.

436
00:29:15,087 --> 00:29:16,714
تحدث!

437
00:29:39,320 --> 00:29:40,988
والآن أيها السادة

438
00:29:41,155 --> 00:29:44,074
إنها ليست في كثير من الأحيان قطعة أرض
مثل هذا يأتي إلى السوق.

439
00:29:44,241 --> 00:29:46,994
- لا توجد أرض أفضل في المياه العميقة.
- لا توجد أرض أفضل في المياه العميقة؟

440
00:29:47,161 --> 00:29:48,662
هذا صحيح يا سيد سبايسر.

441
00:29:48,829 --> 00:29:51,665
أعرف القرية جيداً
وهو مكان ساحر.

442
00:29:51,832 --> 00:29:54,710
مكان مثالي، بالتأكيد.

443
00:29:54,877 --> 00:29:58,005
حسنًا، لن أضيع وقتك
الغناء يشيد بهذه الخاصية.

444
00:29:58,172 --> 00:30:00,633
ها هو--
جيدة الماء، خشبية بشكل جيد،

445
00:30:00,800 --> 00:30:02,384
لا يوجد حجز للأخشاب.

446
00:30:02,551 --> 00:30:04,595
أيها السادة، لا يوجد إيجار يعيقكم.

447
00:30:04,762 --> 00:30:07,348
حر في أن تفعل ما تريد معها غدا.

448
00:30:07,515 --> 00:30:10,017
وكنت قد حصلت على جوهرة
من موقع هناك أيضا.

449
00:30:10,184 --> 00:30:11,977
موقع مثالي للمنزل.

450
00:30:12,144 --> 00:30:15,439
تقع بين الدوق
وسكواير هيلكريست.

451
00:30:15,606 --> 00:30:17,608
جزيرة الزمرد.

452
00:30:17,775 --> 00:30:20,653
لا إشارة إلى أيرلندا، أيها السادة.
السلام التام في المركز.

453
00:30:20,820 --> 00:30:24,198
لا شيء مثل ذلك في المقاطعة.

454
00:30:24,365 --> 00:30:26,909
يحمل الحقوق المعدنية،
وكما تعلمون، ربما،

455
00:30:27,076 --> 00:30:30,371
هناك قيمة للغاية
الطين في المياه العميقة هناك.

456
00:30:30,538 --> 00:30:32,081
حسنًا، الآن، اه...

457
00:30:37,837 --> 00:30:40,130
بماذا أبدأ؟

458
00:30:40,297 --> 00:30:41,966
ثلاثة آلاف؟

459
00:30:42,132 --> 00:30:43,843
موقع الرجل المحترم موقع الرجل المحترم,

460
00:30:44,009 --> 00:30:45,886
وأنت لا تحصل على ذلك
أعطيت لك كل يوم.

461
00:30:46,053 --> 00:30:47,596
ثلاثة آلاف. حسنًا، أنا لست محددًا.

462
00:30:47,763 --> 00:30:49,348
أي شيء تريد أن تعطيني. تعال.

463
00:30:49,515 --> 00:30:52,184
لديك وقت أكثر مني،
أتوقع. تعال.

464
00:30:52,351 --> 00:30:56,897
مائتي فدان
من الدرجة الأولى للرعي وأراضي الذرة.

465
00:30:57,064 --> 00:31:00,067
وموقع للسكن
لا مثيل لها في المحافظة

466
00:31:00,234 --> 00:31:03,279
الآن، ثم، الآن، ثم. ماذا سأقول؟
فكر في كل الاحتمالات.

467
00:31:03,445 --> 00:31:05,322
ماذا سأقول؟ ألفين.

468
00:31:05,489 --> 00:31:09,285
هذا لن يؤذيك يا سيد سبايسر.
لماذا، الأمر يستحق التغاضي عن الدوق.

469
00:31:09,451 --> 00:31:12,872
بـ 2000 بـ 2000.

470
00:31:13,038 --> 00:31:16,000
أنتما... ها أنا قادم. 2500.

471
00:31:16,166 --> 00:31:18,210
شكرا لك يا سيدي. 2500.

472
00:31:18,377 --> 00:31:20,963
تعال، تعال يا سيد ساندي،
لا تخدش رأسك فوقه.

473
00:31:21,130 --> 00:31:23,424
ثلاثة آلاف.

474
00:31:23,591 --> 00:31:26,260
ثلاثة آلاف.
لهذه الخاصية المرغوبة.

475
00:31:26,427 --> 00:31:29,555
لماذا، كنت أعتقد أنه لم يكن مرغوبا فيه.

476
00:31:29,722 --> 00:31:31,765
تعالوا، روح صغيرة، أيها السادة،
القليل من الروح.

477
00:31:31,932 --> 00:31:35,728
- 3500.
- بـ 3500. هل لي أن أقول أربعة؟

478
00:31:35,895 --> 00:31:37,980
- خذ المئات؟
- أنا لست خاصا.

479
00:31:38,147 --> 00:31:40,524
سآخذ المئات. 3600.

480
00:31:40,691 --> 00:31:43,152
اه، 700. اه، اه...

481
00:31:43,319 --> 00:31:45,571
هيا أيها السادة.
لا أريد الانتظار طوال اليوم.

482
00:31:45,738 --> 00:31:47,823
لا أريد الانتظار طوال اليوم.
أربعة، هل لي أن أقول؟

483
00:31:47,990 --> 00:31:49,450
- أربعة.
- أربعة آلاف هناك.

484
00:31:49,617 --> 00:31:51,452
هذا أفضل. الآن بدأنا.

485
00:31:51,619 --> 00:31:54,872
وواحد واثنان وثلاثة.

486
00:31:55,039 --> 00:31:58,500
هل لي... وأربعة وخمسة وستة.

487
00:31:58,626 --> 00:32:00,669
وسبعة، ثمانية.

488
00:32:00,836 --> 00:32:03,380
تسعة، هل لي أن أقول؟ تسعة؟

489
00:32:03,547 --> 00:32:06,133
- خمسة آلاف.
- خمسة آلاف. خمسة أنت...

490
00:32:06,300 --> 00:32:07,885
نعم 5000.

491
00:32:08,052 --> 00:32:11,013
هناك المزيد من الروح في ذلك، أيها السادة.
المزيد من الروح. 5000.

492
00:32:11,180 --> 00:32:13,766
دودو، لماذا لا أستطيع رؤية العطاءات؟

493
00:32:13,933 --> 00:32:16,226
- وكان هذا الأخير لHornblower.
- والآن أيها السادة،

494
00:32:16,393 --> 00:32:18,687
لن أتخلى عن هذه الخاصية.

495
00:32:18,854 --> 00:32:21,982
خمسة آلاف عرض.
وواحد واثنان وثلاثة.

496
00:32:22,149 --> 00:32:24,944
5300 عرض. وخمسة، هل قلت يا سيدي؟

497
00:32:25,110 --> 00:32:26,862
- من كان ذلك، دودو؟
- منفاخ البوق.

498
00:32:27,029 --> 00:32:28,864
هذا هو وكيل الدوق في المركز.

499
00:32:29,031 --> 00:32:30,866
- نعم، ولكن...
- صه، صه، صه.

500
00:32:31,033 --> 00:32:32,701
والآن، قد لا تتكرر هذه الفرصة مرة أخرى.

501
00:32:32,868 --> 00:32:34,411
وكما يقول الشاعر

502
00:32:34,578 --> 00:32:36,789
"كم نأسف إذا لم نحصل عليه."

503
00:32:38,082 --> 00:32:41,627
الآن، هل لي أن أقول 5600... سبعة، وثمانية.

504
00:32:41,794 --> 00:32:45,881
5,800 عرض، 5,800 عرض.

505
00:32:46,048 --> 00:32:49,343
حسنًا، نحن نتقدم.

506
00:32:49,510 --> 00:32:52,429
لكننا لم نصل إلى القيمة بعد.

507
00:32:52,596 --> 00:32:54,723
5800 عرض.

508
00:32:54,890 --> 00:32:57,267
مقابل 5800.

509
00:32:57,434 --> 00:32:59,728
الآن، هيا،
أيها السادة، تعالوا معنا. نحن لم نهزم.

510
00:32:59,895 --> 00:33:02,523
5900 و 6000.

511
00:33:02,690 --> 00:33:05,401
ستة آلاف عرض. ستة آلاف.

512
00:33:05,567 --> 00:33:08,696
بـ 6000 المركز
أرقى مكان في المقاطعة.

513
00:33:08,862 --> 00:33:12,741
ستة آلاف. الذهاب ل
السعر المنخفض...6000.

514
00:33:14,034 --> 00:33:16,036
تعالوا أيها السادة. نحن لم نجف.

515
00:33:16,203 --> 00:33:18,038
القليل من الروح. 6000.

516
00:33:18,205 --> 00:33:21,250
مقابل 6000. مقابل 6000 جنيه استرليني.

517
00:33:21,417 --> 00:33:24,378
- جيد جدا. أنا أبيع.
- لقد حصلنا عليه!

518
00:33:24,545 --> 00:33:26,880
بـ 6000 مرة واحدة.

519
00:33:27,047 --> 00:33:28,966
ستة آلاف مرتين.

520
00:33:30,217 --> 00:33:31,635
وواحد يا سيدي؟

521
00:33:31,802 --> 00:33:34,096
6,100 عرض.

522
00:33:35,556 --> 00:33:37,391
انفخ أنفك يا جاك.

523
00:33:37,558 --> 00:33:41,020
اذا تجاوزت 7000
لا أعرف إذا كان بإمكاننا تحمل ذلك.

524
00:33:42,396 --> 00:33:45,649
واثنين. شكرًا لك.

525
00:33:45,816 --> 00:33:47,609
بـ 6000...وثلاثة.

526
00:33:47,776 --> 00:33:50,821
مقابل 6300. وأربعة؟

527
00:33:50,988 --> 00:33:52,781
مقابل 6400 جنيه استرليني.

528
00:33:52,948 --> 00:33:55,826
هذا العقار المرغوب مقابل 6400 جنيه إسترليني.

529
00:33:55,993 --> 00:33:58,996
لماذا، إنه يتخلى عنها،
أيها السادة. 6400 عرض.

530
00:33:59,163 --> 00:34:02,750
وخمسة وستة وسبعة وثمانية.

531
00:34:02,916 --> 00:34:04,626
بـ 6800...

532
00:34:04,793 --> 00:34:07,588
مقابل 6800. مرة واحدة.

533
00:34:07,755 --> 00:34:09,131
مرتين.

534
00:34:09,298 --> 00:34:11,508
للمرة الأخيرة، هذا الموقع المسيطر.

535
00:34:11,675 --> 00:34:14,386
شكرا لك، السيد هورنبلور. مقابل 6900.

536
00:34:14,553 --> 00:34:16,221
لا تنفخ أنفك مرة أخرى، جاك.

537
00:34:16,388 --> 00:34:19,099
هذه إشارة لدوكر للاستسلام.
لا تفعل ذلك بعد.

538
00:34:19,266 --> 00:34:20,976
سبعة آلاف.

539
00:34:21,143 --> 00:34:23,062
هل يمكنني أن أقول 7000؟

540
00:34:23,228 --> 00:34:25,689
الذهاب إلى 7000. مرة واحدة.

541
00:34:25,856 --> 00:34:28,067
مرتين.

542
00:34:33,405 --> 00:34:36,200
وواحد. شكرا لك يا سيدي.
ماذا عنك يا سيدي؟

543
00:34:42,206 --> 00:34:46,376
أيها السادة، لدي عرض
مقابل 7100 للمركز.

544
00:34:47,586 --> 00:34:50,547
لقد أمرت بأخذها
إذا لم أستطع الحصول على المزيد.

545
00:34:50,714 --> 00:34:52,758
إنه سعر عادل.

546
00:34:52,925 --> 00:34:54,843
إنه ليس... إنه ليس ثمنا باهظا.

547
00:34:55,010 --> 00:34:56,637
- سعر ثومبين.
- سعر ثومبين؟

548
00:34:56,804 --> 00:34:59,848
حسنا، يجب أن تعرف
حول thumpin '، وأنا أعترف.

549
00:35:00,015 --> 00:35:03,852
الآن، أفترض أن شخصا ما سيعرض 7200؟

550
00:35:05,395 --> 00:35:06,772
لا احد؟

551
00:35:06,939 --> 00:35:08,649
حسنًا، لا أستطيع أن أجعلكم أيها السادة.

552
00:35:08,816 --> 00:35:12,861
حسنًا، للسيد هورنبلور، مقابل 7100.

553
00:35:13,028 --> 00:35:14,696
مرة واحدة.

554
00:35:14,863 --> 00:35:16,573
مرتين.

555
00:35:17,950 --> 00:35:19,785
اثنين!

556
00:35:20,911 --> 00:35:22,955
واثنين. شكرا لك يا سيدي.

557
00:35:24,957 --> 00:35:26,667
7200.

558
00:35:28,836 --> 00:35:30,838
هل لي أن أحصل عليها يا سيدي؟ وثلاثة.

559
00:35:31,004 --> 00:35:34,341
وأربعة. 7400.

560
00:35:34,508 --> 00:35:37,136
وخمسة. وستة. 7600.

561
00:35:37,302 --> 00:35:39,304
ثمانية آلاف، هل لي أن أقول؟ 8000.

562
00:35:39,471 --> 00:35:41,306
وواحد واثنين

563
00:35:41,473 --> 00:35:43,892
وثلاثة وأربعة وخمسة.

564
00:35:44,059 --> 00:35:46,895
8500. 600؟ 700؟

565
00:35:47,062 --> 00:35:48,814
هل يمكنني الحصول على سيدك؟ ثمانية.

566
00:35:49,940 --> 00:35:51,608
تسعة آلاف.

567
00:35:59,700 --> 00:36:01,368
تسعة آلاف.

568
00:36:02,786 --> 00:36:06,331
- ماذا قال؟
- تسعة آلاف.

569
00:36:06,498 --> 00:36:08,208
تسعة آلاف.

570
00:36:08,375 --> 00:36:09,877
مقابل 9000.

571
00:36:10,043 --> 00:36:11,670
مرة واحدة.

572
00:36:11,837 --> 00:36:13,672
مرتين.

573
00:36:13,839 --> 00:36:17,092
- وللمرة الثالثة والأخيرة.
- و500.

574
00:36:17,259 --> 00:36:19,178
و 500.

575
00:36:19,344 --> 00:36:22,014
مقابل 9500.

576
00:36:22,181 --> 00:36:24,892
اه، هل لي أن أحصل عليك، يا سيدي؟

577
00:36:25,058 --> 00:36:27,394
هل كان ذلك وكيل الدوق؟
من قدم هذا العرض الأخير؟

578
00:36:27,561 --> 00:36:30,105
الحمد لله الذي أوقف Hornblower، على أية حال.

579
00:36:31,857 --> 00:36:34,109
مقابل 9500.

580
00:36:34,276 --> 00:36:36,278
مرة أخرى. المركز، المياه العميقة،

581
00:36:36,445 --> 00:36:38,822
مقابل 9500.

582
00:36:38,989 --> 00:36:40,616
مرة واحدة.

583
00:36:40,782 --> 00:36:42,409
مرتين.

584
00:36:42,576 --> 00:36:46,121
للمرة الأخيرة بسعر 9500.

585
00:36:47,831 --> 00:36:50,292
السيد سمولي. حسنًا.

586
00:36:50,459 --> 00:36:52,461
هذا هو. لا مزيد من اليوم، أيها السادة.

587
00:37:38,715 --> 00:37:41,551
أقول هل ترى كلوي جالسة؟

588
00:37:41,718 --> 00:37:43,637
انها تبدو غريبة بفظاعة.

589
00:37:43,804 --> 00:37:47,015
أعتقد أنه شيء
للقيام بذلك الرجل الذي كان مع داوكر.

590
00:37:47,182 --> 00:37:50,602
حسنًا، من الأفضل أن نواصل الأمر.
هناك من يعتني بها.

591
00:37:50,769 --> 00:37:52,145
حسنًا.

592
00:38:12,541 --> 00:38:16,086
أقول، هورنبلور القديم
لا يبدو مستاء للغاية.

593
00:38:19,256 --> 00:38:21,341
أوف! حسنًا!

594
00:38:21,508 --> 00:38:24,428
لقد دفعتني إلى سعر جميل.

595
00:38:24,594 --> 00:38:27,014
نعم، لقد عرضت بكل شجاعة يا هيلكريست.

596
00:38:27,180 --> 00:38:28,974
ولكنك لم تحصل على قياس بلدي تماما.

597
00:38:31,059 --> 00:38:33,687
لقد كان مبلغ 9000 دولار الخاص بي هو الدوق.

598
00:38:33,854 --> 00:38:35,981
الحمد لله المركز
ذهب إلى رجل نبيل.

599
00:38:36,148 --> 00:38:38,859
الدوق؟ ناه.

600
00:38:39,026 --> 00:38:42,529
المركز لم يذهب إلى رجل نبيل،
ولا إلى أحمق.

601
00:38:42,696 --> 00:38:44,448
- لقد ذهب لي.
- ماذا؟

602
00:38:44,614 --> 00:38:46,158
أنا آسف بالنسبة لك.

603
00:38:46,325 --> 00:38:49,286
أنت لا تصلح لإدارة هذه الأمور.

604
00:38:49,453 --> 00:38:51,330
حسنًا، إنه سعر باهظ،

605
00:38:51,496 --> 00:38:54,416
وكان علي أن أدفعه
بسبب عنادك.

606
00:38:54,583 --> 00:38:56,418
لن أنسى ذلك عندما آتي للبناء.

607
00:38:56,585 --> 00:38:58,795
هل تقصد القول
هذا العرض الأخير كان لك؟

608
00:38:58,962 --> 00:39:00,464
حسنا، بالطبع أفعل.

609
00:39:00,630 --> 00:39:04,760
قلت لك أنني كنت رجلا سيئا ليكون ما يصل
ضد. ربما تصدقني الآن.

610
00:39:04,926 --> 00:39:06,887
- خدعة!
- حيلة؟

611
00:39:07,054 --> 00:39:09,139
حسنًا، كان لديك عرض وكيل لك.

612
00:39:09,306 --> 00:39:11,683
كان لدي عرض وكيل بالنسبة لي.

613
00:39:11,850 --> 00:39:15,645
فقط وكيلك يقوم بالمزايدة في البداية،
وعرضي في النهاية.

614
00:39:15,812 --> 00:39:18,357
ما هي الحيلة في ذلك، إيه؟ همم.

615
00:39:20,192 --> 00:39:22,652
ماذا تسميها؟ لعبة الجلد؟

616
00:39:22,819 --> 00:39:25,030
تذكر،
نحن نلعب لعبة الجلد، هيلكريست.

617
00:39:25,197 --> 00:39:26,114
لو كنا شبابا..

618
00:39:26,281 --> 00:39:29,493
آه، لن تبدو جميلة
لكي نكون في قبضة.

619
00:39:29,659 --> 00:39:32,662
سنترك القتال
للصغار.

620
00:39:32,829 --> 00:39:36,541
أما بالنسبة لك يا سيدتي
تترك ابني وحده.

621
00:39:40,921 --> 00:39:43,882
دودو، هل لي أن أبصق في عينه أو شيء من هذا؟

622
00:39:46,009 --> 00:39:48,512
لقد فزت بهذه الجولة يا سيدي
بضربة عنيفة.

623
00:39:48,678 --> 00:39:50,722
سنرى من يمكنه الاستفادة منه.

624
00:39:50,889 --> 00:39:53,767
أعتقد أن القانون يمكن أن يتوقف
الخاص بك تدمير ممتلكاتي.

625
00:39:53,934 --> 00:39:55,435
السيد هورنبلور،

626
00:39:55,602 --> 00:39:57,771
كما تقاتل كريهة، كذلك يجب علينا.

627
00:39:57,938 --> 00:39:59,231
ايمي.

628
00:39:59,398 --> 00:40:01,858
لن نكون مخطئين
تجاهك وتجاهك.

629
00:40:02,025 --> 00:40:03,944
أنت خارج شاحب.

630
00:40:04,111 --> 00:40:06,905
حسناً، بينما نتحدث، سيدتي،

631
00:40:07,072 --> 00:40:09,658
إنه سلوكك تجاه زوجة ابني،

632
00:40:09,825 --> 00:40:12,953
من هو جيد مثلك،
وأفضل، على طريقة تفكيري،

633
00:40:13,120 --> 00:40:16,790
هذا أكثر من نصف السبب
لماذا اشتريت هذا العقار.

634
00:40:16,957 --> 00:40:18,917
لقد حصلت على وبر بلدي مع ذلك.

635
00:40:20,168 --> 00:40:22,337
الآن، لا فائدة من الكلمات المزعجة.

636
00:40:22,504 --> 00:40:24,798
سيد هورنبلور، إذا قمت ببناء...

637
00:40:24,965 --> 00:40:27,259
كما تعلمون، إنه أمر مثير للضحك.

638
00:40:27,426 --> 00:40:31,555
أنت تجعلني أدفع 9500 مقابل
قطعة أرض لا تساوي أربعة،

639
00:40:31,721 --> 00:40:34,599
وأنت تعتقد أنني لست كذلك
سوف نعود عليك؟

640
00:40:34,766 --> 00:40:37,436
لماذا، أنا مستمر
مع القليل من الاعتبار

641
00:40:37,602 --> 00:40:40,021
كما لو كنت عائلة من الخنافس السوداء.

642
00:40:42,607 --> 00:40:44,025
مساء الخير.

643
00:40:48,738 --> 00:40:50,615
- حسنًا، تابع القيادة.
- لا، توقف!

644
00:41:01,501 --> 00:41:03,420
هناك شيء على.

645
00:41:03,587 --> 00:41:06,548
هذا الرجل ودوكر يعرفون
شيء بخصوص كلوي، أنا متأكد من ذلك.

646
00:41:06,715 --> 00:41:09,301
والأم في السر أيضاً.

647
00:41:09,468 --> 00:41:11,219
ماذا طلبت من دوكر يا دودو؟

648
00:41:16,099 --> 00:41:17,476
دوكر!

649
00:41:21,563 --> 00:41:23,940
ما هذا الغموض
عن السيدة الشابة هورنبلور؟

650
00:41:24,107 --> 00:41:25,609
- ليس سرا يا سيدي.
- حسنا، ما هو؟

651
00:41:25,775 --> 00:41:27,652
- من الأفضل ألا تسأل أمام جيل.
- أوه، هراء.

652
00:41:27,819 --> 00:41:30,405
- ليس للفتاة أن تسمع.
- يا لها من كمية من العفن!

653
00:41:30,572 --> 00:41:33,492
- أقرأ الصحف كل يوم.
- ليس هناك ما هو أسوأ من ذلك على أي حال.

654
00:41:33,658 --> 00:41:35,869
- هل تريد ابنتك...
- كنت أعتقد أنني كنت الأم في عمري.

655
00:41:36,036 --> 00:41:38,538
- لم أكن فخوراً بمعرفتي.
- لا، ولكن كان لديك.

656
00:41:38,705 --> 00:41:41,416
ما هو، ما هو؟
تعال هنا لحظة، دوكر.

657
00:41:43,919 --> 00:41:46,129
حسنًا، مهما كان الأمر بشأن (كلوي)،

658
00:41:46,296 --> 00:41:47,839
أنا آسف لها.

659
00:41:53,512 --> 00:41:55,096
كيف تعرف هذا؟

660
00:41:55,263 --> 00:41:57,390
صديقي هناك
هو أحد العملاء، يا سيدي.

661
00:41:57,557 --> 00:41:59,267
إنه أمر صادم. أنا آسف لأنني سمعت ذلك.

662
00:41:59,434 --> 00:42:00,977
قلت لك لا تفعل ذلك.

663
00:42:01,144 --> 00:42:03,021
اطلب من صديقك أن يأتي إلى هنا.

664
00:42:12,822 --> 00:42:15,033
هل أنت متأكد مما قلته؟

665
00:42:15,200 --> 00:42:17,994
تماما. أتذكرها جيدًا.

666
00:42:18,161 --> 00:42:21,122
- كان اسمها حينها...
- لا أريد أن أعرف، شكرًا لك.

667
00:42:21,289 --> 00:42:23,250
لا يجب التحدث عن هذا.

668
00:42:23,416 --> 00:42:26,545
لن يتم الحديث عنها
إذا كان السيد هورنبلور حكيماً.

669
00:42:26,711 --> 00:42:30,173
إذا لم يكن حكيما، فيجب التحدث عنه.

670
00:42:30,340 --> 00:42:33,552
أنا أقول لا يا أيمي. لن أحصل عليه.

671
00:42:33,718 --> 00:42:35,887
لاستخدام قطعة من المعرفة عن المرأة؟

672
00:42:36,054 --> 00:42:37,806
انها بغيضة. لن أفعل ذلك.

673
00:42:37,973 --> 00:42:40,100
إذا كان لديك ابن خدع
للزواج من مثل هذه المرأة

674
00:42:40,267 --> 00:42:41,893
هل ترغب في البقاء جاهلا بذلك؟

675
00:42:42,060 --> 00:42:44,062
لا أعرف، لا أعرف.

676
00:42:44,229 --> 00:42:47,857
أنت تدرك ذلك
أثر من هذا النوع

677
00:42:48,024 --> 00:42:50,402
قد يكون سببا ل
دعوى تشهير جنائية.

678
00:42:50,569 --> 00:42:52,612
تمامًا. ولكن ليس هناك ظل من الشك.

679
00:42:52,779 --> 00:42:54,239
ليس الأضعف.

680
00:42:55,699 --> 00:42:59,953
- لقد رأيتها للتو.
- نعم فعلت.

681
00:43:00,120 --> 00:43:02,831
أنا لا أحب ذلك.

682
00:43:02,998 --> 00:43:05,875
أنا لا أحب ذلك على الإطلاق.

683
00:43:06,001 --> 00:43:07,460
يوم جيد.

684
00:43:45,582 --> 00:43:47,042
كلوي!

685
00:43:59,971 --> 00:44:01,222
كلوي؟

686
00:44:05,352 --> 00:44:06,645
كلوي.

687
00:44:12,859 --> 00:44:15,737
أوه، السيد هورنبلور
يبحث عنك يا سيدتي. هل يجب أن أقول...

688
00:44:19,240 --> 00:44:21,326
سأخبر السيد هورنبلور أنك هنا.

689
00:44:23,745 --> 00:44:26,498
- كيف حال الرأس؟
- أوه، وحش، شكرا.

690
00:44:26,665 --> 00:44:29,125
أقول، دعونا نذهب في الدراسة لمدة دقيقة.

691
00:44:44,307 --> 00:44:46,434
لديّ (دوكر) ينتظر عند المرآب الآن.

692
00:44:46,601 --> 00:44:48,812
يقول إنه لا يمكنه البقاء سوى بضع دقائق.

693
00:44:55,694 --> 00:44:57,445
أقول، هل أنت متأكد من أن كل شيء على ما يرام؟

694
00:44:57,612 --> 00:44:59,823
أنت لا تريد هذا الشجار
مع هيلكريست للمضي قدمًا، أليس كذلك يا رولف؟

695
00:44:59,989 --> 00:45:00,907
لا، أنا أكره ذلك.

696
00:45:01,074 --> 00:45:02,992
أعتقد أنه ربما أستطيع إيقافه.
لهذا السبب...

697
00:45:05,912 --> 00:45:08,832
مرحبا. ماذا تفعل هنا، إيه؟

698
00:45:11,000 --> 00:45:13,169
- كيف تشعرين يا كلوي؟
- يا له من رأس فظيع.

699
00:45:13,336 --> 00:45:16,089
هل فعلت؟ مهلا، أنا آسف.

700
00:45:16,256 --> 00:45:18,842
هل يمكنك الحضور للحظة؟

701
00:45:19,008 --> 00:45:22,804
لقد تلقيت ملاحظة من تلك المرأة.

702
00:45:29,519 --> 00:45:31,646
حسنا، ما هو معنى ذلك، إيه؟

703
00:45:31,813 --> 00:45:34,899
هل هو محض وقاحة أم جنون أم ماذا؟

704
00:45:35,066 --> 00:45:36,735
- لا أعرف.
- آه، الآن، كلوي،

705
00:45:36,901 --> 00:45:40,071
إذا كان هناك أي شيء، فمن الأفضل أن تخبرني.

706
00:45:40,238 --> 00:45:42,323
تم تحذيره من الساعد، كما تعلمون.

707
00:45:42,490 --> 00:45:45,118
- لا يوجد شيء...
- آسف.

708
00:45:45,285 --> 00:45:47,495
إلا إذا كان والدي مفلساً.

709
00:45:47,662 --> 00:45:50,707
حسنا، لقد كان كثير من الرجال ذلك.

710
00:45:50,874 --> 00:45:53,001
أنت لم تخبرنا أبدا
الكثير عن عائلتك.

711
00:45:53,168 --> 00:45:54,878
- إنه فقط...
- لم أكن فخورا جدا بهم.

712
00:45:55,044 --> 00:45:57,130
- ماذا كنت ستقول، رولف؟
- أوه، لا شيء.

713
00:45:57,297 --> 00:46:00,925
اه. حسنا، أنت لست مسؤولا
من أجل والدك، همم؟

714
00:46:01,092 --> 00:46:04,179
لا، لا، إذا كان هذا كل شيء، فهذا أمر مريح.

715
00:46:05,513 --> 00:46:08,308
أوه، المتكبرون المر.

716
00:46:08,475 --> 00:46:10,769
سأتذكره في الحساب
لقد حصلت معهم.

717
00:46:10,935 --> 00:46:13,188
لا تقل أي شيء لتشارلي.
سوف يقلقه فقط من أجل لا شيء.

718
00:46:13,354 --> 00:46:15,690
أوه، لا، لا، لا، لن أفعل.

719
00:46:15,857 --> 00:46:19,068
لماذا، إذا أفلست،
لقد أزعج تشارلي، ليس لدي أدنى شك.

720
00:46:19,235 --> 00:46:21,863
لا.

721
00:46:22,030 --> 00:46:24,324
الآن، لا يوجد شيء آخر،

722
00:46:24,491 --> 00:46:26,785
قبل أن أجيبها؟

723
00:46:26,951 --> 00:46:28,953
همم؟ أنت متأكد؟

724
00:46:29,120 --> 00:46:30,705
يمكنها أن تخترع أشياءً بالطبع.

725
00:46:30,872 --> 00:46:34,042
اه، ولكن هناك شيء من هذا القبيل
كقوانين التشهير.

726
00:46:34,209 --> 00:46:36,878
إذا لعبوا المزح،
سأطلب منهم ذلك.

727
00:46:37,045 --> 00:46:38,713
هناك يذهب العشاء. تعال.

728
00:46:38,880 --> 00:46:41,216
لا، لا أعتقد أنني سأذهب لتناول العشاء.
رأسي فظيع.

729
00:46:41,382 --> 00:46:42,801
هل هو كذلك؟ عذرًا.

730
00:46:42,967 --> 00:46:45,595
سأذهب إلى الحديقة قليلاً
ومن ثم الاستلقاء.

731
00:46:45,762 --> 00:46:47,722
- لماذا أنت ذاهب بهذه الطريقة؟
- أوه، أنا بخير.

732
00:46:47,889 --> 00:46:50,558
أنت؟ أنت متأكد؟ همم؟

733
00:46:50,725 --> 00:46:53,645
هل نرسل لك
شيء من العشاء؟

734
00:46:53,812 --> 00:46:55,647
لا؟

735
00:46:55,814 --> 00:46:57,732
حسنًا.

736
00:46:57,899 --> 00:47:00,485
- ليلة سعيدة، كلوي.
- ليلة سعيدة يا أبي.

737
00:47:00,652 --> 00:47:02,529
سأخبر تشارلي أين أنت.

738
00:47:24,509 --> 00:47:27,428
حسنا سيدتي ماذا تريدين مني؟

739
00:47:27,595 --> 00:47:29,681
انتظر لحظة. سأوقف ذلك الكلب الذي ينبح.

740
00:47:30,974 --> 00:47:33,268
هنا، الاستلقاء. اضطجع.

741
00:47:39,232 --> 00:47:41,192
أنت ترتكب خطأً، كما تعلم.

742
00:47:42,485 --> 00:47:45,071
لا، لدي ذاكرة جيدة للوجوه.

743
00:47:45,238 --> 00:47:47,657
إذا كان هذا كل شيء،
ليس من الضروري أن تزعجني بالمجيء.

744
00:47:47,824 --> 00:47:49,534
أوه، لا تذهب.

745
00:47:49,701 --> 00:47:52,203
أنت تلعب لعبة معي.
ألا تخجل؟

746
00:47:52,370 --> 00:47:55,206
ما الضرر الذي فعلته لك؟
هل تسمي هذا كريكيت؟

747
00:47:55,373 --> 00:47:56,875
لا يا فتاتي--الأعمال.

748
00:47:57,041 --> 00:48:00,295
ما علاقتي بهذا الشجار؟ أنا
لا يمكن أن تساعد في سقوطهم.

749
00:48:00,461 --> 00:48:03,006
- إنها مصيبة الخاص بك.
- أنت روتر

750
00:48:03,172 --> 00:48:06,175
إذا كنت تستطيع إفساد حياة أي شخص
الذي لم يسبب لك أوقية من الأذى.

751
00:48:06,342 --> 00:48:09,220
أوه. لذا فهم لا يعرفون عنك، أليس كذلك؟

752
00:48:09,387 --> 00:48:12,348
حسنا، هذا كل الحق.
الآن، انظري هنا، سيدة كلوي.

753
00:48:12,515 --> 00:48:14,893
أنا أخدم صاحب العمل،
ولكنني من لحم ودم أيضاً

754
00:48:15,059 --> 00:48:17,270
وأعطي بقدر ما أحصل عليه.

755
00:48:17,437 --> 00:48:19,272
أنا أكره هذه العائلة لك.

756
00:48:19,439 --> 00:48:22,650
لا يوجد اسم سيء للغاية
لكي يتصلوا بي هذا الأسبوع الماضي.

757
00:48:22,817 --> 00:48:25,445
لا يبدو سيئا للغاية لإعطائي.
أقول لك بصراحة، أنا أكرههم.

758
00:48:25,612 --> 00:48:27,530
هناك خير فيهم، كما هو الحال فيك.

759
00:48:27,697 --> 00:48:29,574
لا يوجد منفاخ قرن جيد
لكن منفاخ البوق ميت.

760
00:48:29,741 --> 00:48:30,658
لكنني لست واحدًا.

761
00:48:30,825 --> 00:48:32,952
لا، لكنك ستكونين أمًا للبعض،
لا ينبغي لي أن أتساءل.

762
00:48:33,119 --> 00:48:35,079
أوه، اتركني وشأني، افعل.

763
00:48:35,246 --> 00:48:37,665
أنا سعيد هنا. كن رياضة.

764
00:48:37,832 --> 00:48:39,542
أوه، كن رياضة.

765
00:48:39,667 --> 00:48:41,794
لا يمكنك الالتفاف حولي،
لذلك لا تحاول ذلك.

766
00:48:41,961 --> 00:48:44,797
لقد قضيت وقتًا سيئًا في الأيام الخوالي.

767
00:48:44,964 --> 00:48:47,467
أوه، افعل. ربما يمكنك ذلك.

768
00:48:47,634 --> 00:48:50,178
لقد كنت مولعا بامرأة ما، على ما أعتقد.
فكر بها.

769
00:48:50,345 --> 00:48:52,430
الآن، انظري هنا، سيدة كلوي،

770
00:48:52,597 --> 00:48:55,767
أنت مجرد زريعة صغيرة في هذه اللعبة،
ولكن لا بد لي من استخدام لك.

771
00:48:55,934 --> 00:48:58,603
انظر هنا. لا تجعل مني عدوا.

772
00:48:58,770 --> 00:49:01,064
لم يتم جرني عبر الجحيم
من أجل لا شيء.

773
00:49:01,230 --> 00:49:03,107
النساء مثلي يمكنهن القتال، أستطيع أن أخبرك بذلك.

774
00:49:03,274 --> 00:49:04,734
اه، هذا أفضل.

775
00:49:04,901 --> 00:49:07,278
أفضّل أن تهددني امرأة
من أنين في أي يوم.

776
00:49:07,445 --> 00:49:09,238
- هيا، هدد بعيدا.
- ينظر.

777
00:49:09,405 --> 00:49:11,407
هناك بعض المال. هذا كل ما لدي.

778
00:49:11,574 --> 00:49:14,285
خذها وأخرجني، أليس كذلك؟

779
00:49:14,452 --> 00:49:15,995
أليس كذلك؟

780
00:49:16,162 --> 00:49:18,456
لقد أخطأت في رجلك، يا آنسة.

781
00:49:18,623 --> 00:49:20,541
لا تحاول تلك الألعاب معي.

782
00:49:20,708 --> 00:49:22,919
أوه، أنت وحش!

783
00:49:23,086 --> 00:49:26,464
وحش. وحشًا قاسيًا وجبانًا.

784
00:49:26,631 --> 00:49:28,883
وكيف تجرؤ على الرشوة
خادمتي تتجسس علي؟

785
00:49:29,050 --> 00:49:32,845
أوه، نعم، أنت تعرف أنك تفعل. إذا قادتني
مجنون، لن تهتم أيها الوحش!

786
00:49:33,012 --> 00:49:34,973
لا تستمر. لن يوصلك إلى أي مكان.

787
00:49:35,139 --> 00:49:37,475
أتمنى أن تكون والدتك وأخواتك
إذا كان لديك أي،

788
00:49:37,642 --> 00:49:40,269
تمر بما مررت به
منذ أن حصلت على المسار الخاص بي.

789
00:49:40,436 --> 00:49:42,313
أتمنى أن يعرفوا ماذا يعني الخوف.

790
00:49:42,480 --> 00:49:45,066
آمل أن الحب
وتجدها معلقة على خيط.

791
00:49:45,233 --> 00:49:49,904
يا جبان. أيها الجبان المضطهد.

792
00:49:50,071 --> 00:49:52,365
أطلق على نفسك رجلاً.

793
00:49:52,532 --> 00:49:54,659
أوه، أنت جميلة جدا من هذا القبيل.

794
00:49:54,826 --> 00:49:57,328
بواسطة جورج، أنت امرأة جميلة
عندما تثار.

795
00:49:57,495 --> 00:50:00,456
هل هناك أي شيء ستأخذه
لا لخبط حياتي؟

796
00:50:04,210 --> 00:50:06,212
الآن، انظري هنا، سيدة كلوي،

797
00:50:06,379 --> 00:50:08,423
يجب أن أمضي في هذا.

798
00:50:08,589 --> 00:50:10,675
لا أريد أي شيء يمكنك أن تعطيني إياه

799
00:50:10,842 --> 00:50:13,011
لكنني سأخذلك بخفة قدر استطاعتي.

800
00:50:13,177 --> 00:50:14,429
كلوي!

801
00:50:21,853 --> 00:50:23,730
مرحبًا كلوي. ما الذي تفعله هنا؟

802
00:50:23,896 --> 00:50:25,773
لقد كنت أبحث عنك
في كل مكان.

803
00:50:25,940 --> 00:50:28,276
- اعتقدت أنني سمعت شخصا يتحدث.
- لا.

804
00:50:28,443 --> 00:50:32,030
أعتقد أنني سأذهب إلى غرفتي الآن وأحصل على
الاستلقاء. رأسي ينقسم.

805
00:50:32,196 --> 00:50:34,657
أنا متأكد.
الجو بارد هنا. هيا يا حب.

806
00:50:37,577 --> 00:50:39,871
أقول. ماذا، اه...

807
00:50:41,164 --> 00:50:44,542
ما الذي يعطيك هذه الرؤوس، هم؟

808
00:50:44,709 --> 00:50:46,544
لقد كنت تواجههم
منذ ما يقرب من شهر الآن.

809
00:50:46,711 --> 00:50:48,254
لا أعرف،

810
00:50:48,421 --> 00:50:51,215
باستثناء أنني سأرزق بطفل،
تشارلي.

811
00:50:51,382 --> 00:50:53,885
ماذا؟

812
00:50:54,052 --> 00:50:56,054
- هل أنت سعيد؟
- بالطبع.

813
00:50:56,220 --> 00:50:57,930
على الأقل، أعتقد أنني كذلك.

814
00:50:58,097 --> 00:51:00,349
ولكن الأمر يبدو مضحكا بطريقة أو بأخرى،
أنت وأنا لدينا طفل.

815
00:51:00,516 --> 00:51:02,268
سيكون الوالي
يسر الأقوياء، على أي حال.

816
00:51:02,435 --> 00:51:05,188
- أوه، لا تخبره، بعد.
- حسنًا. فتاة عجوز فقيرة.

817
00:51:05,354 --> 00:51:07,523
أنا آسف لأنك لست على ما يرام. أعطنا قبلة.

818
00:51:08,941 --> 00:51:10,860
لماذا، أنت مثل النار. هل تشعر بخير؟

819
00:51:11,027 --> 00:51:13,321
أوه، ليس سيئا للغاية.

820
00:51:13,488 --> 00:51:16,324
هل أنت سعيد معي يا تشارلي؟

821
00:51:16,491 --> 00:51:18,117
ماذا تعتقد؟

822
00:51:18,284 --> 00:51:21,287
لن تصدق بسهولة
أشياء ضدي، أليس كذلك؟

823
00:51:21,454 --> 00:51:23,998
أوه، كنت أفكر في
هؤلاء Hillcrists مرة أخرى.

824
00:51:26,167 --> 00:51:29,378
ماذا بحق الجحيم تلك المرأة
يعني من خلال موقفها تجاهك، أنا...

825
00:51:29,545 --> 00:51:32,924
عندما رأيتها اليوم، قطعت عملي
لكي لا أعطيها القليل من تفكيري.

826
00:51:33,091 --> 00:51:35,968
- هذا الشجار يثير أعصابي.
- نعم، ولن ننسى.

827
00:51:36,135 --> 00:51:39,889
- سوف نجعلهم يدفعون ثمن ذلك.
- أوه، لم أقصد ذلك.

828
00:51:40,056 --> 00:51:42,266
ألا يمكنك الحصول على والدك؟
لإيقافه يا (تشارلي)؟

829
00:51:43,768 --> 00:51:45,311
لأي شيء ل؟

830
00:51:48,189 --> 00:51:51,400
الآن، انظري هنا، كلوي. هنا، افعل هذا.

831
00:51:51,567 --> 00:51:53,444
ماذا وراء كل هذا؟

832
00:51:53,611 --> 00:51:54,987
ماذا تقصد؟

833
00:51:55,154 --> 00:51:57,657
أنت تستمر كما لو
كنت خائفا حقا.

834
00:51:57,824 --> 00:51:59,534
هنا، تعال واجلس.

835
00:51:59,700 --> 00:52:01,536
أقول لك، لدينا هؤلاء الناس.

836
00:52:01,702 --> 00:52:04,080
لماذا، سوف يخرجونهم
من المياه العميقة في ستة أشهر.

837
00:52:04,247 --> 00:52:06,582
إنه الخراب المطلق
إلى منزلهم القديم المتوحش.

838
00:52:06,749 --> 00:52:09,794
سنضع مداخننا على الحافة،
وليس 300 ياردة.

839
00:52:09,961 --> 00:52:12,130
وسيكون دخاننا
الانجراف الحق عليهم.

840
00:52:12,296 --> 00:52:14,590
لن يكون هذا الخلط،
امرأة عالقة هنا لفترة أطول من ذلك بكثير.

841
00:52:14,757 --> 00:52:17,051
وبعد ذلك يمكننا حقًا المضي قدمًا
ونأخذ مكاننا الصحيح.

842
00:52:17,218 --> 00:52:19,137
طالما أنها هنا،
لن نفعل ذلك أبدا.

843
00:52:19,303 --> 00:52:21,639
علينا فقط أن نواصل القيادة
الآن بأسرع ما يمكن.

844
00:52:21,806 --> 00:52:23,850
أرى.

845
00:52:24,016 --> 00:52:25,935
إذا واصلتم على هذا النحو،
سأبدأ بالتفكير بأن...

846
00:52:26,102 --> 00:52:27,228
تشارلي!

847
00:52:30,064 --> 00:52:32,233
هناك. تريد راحة جيدة، هذا كل شيء.

848
00:52:32,400 --> 00:52:34,443
أنت لم تبدأ
عشاءك بعد، أليس كذلك؟

849
00:52:34,610 --> 00:52:37,071
أنت تنزل ،
وسأذهب إلى الفراش قريبًا.

850
00:52:39,282 --> 00:52:41,659
لا تتوقف عن حبي، تشارلي.

851
00:52:41,826 --> 00:52:43,369
قف؟ ليس كثيراً.

852
00:53:07,268 --> 00:53:10,146
أراك بالأمس
في المزاد بدا فاسدًا.

853
00:53:10,313 --> 00:53:12,857
- نحن لم نبدأ ذلك.
- لا، لكنك لا تفهم.

854
00:53:13,024 --> 00:53:14,984
إذا جعلت نفسك كما فعل الأب...

855
00:53:15,151 --> 00:53:18,404
- أتمنى أن أكون آسفاً.
- الآن، هذا ليس مثلك.

856
00:53:18,571 --> 00:53:21,032
لا يستطيع أن يساعد في التفكير
إنه متبرع عام.

857
00:53:21,199 --> 00:53:23,492
ولا يمكننا إلا أن نعتقد أنه خنزير.

858
00:53:23,659 --> 00:53:25,244
أوه، آسف.

859
00:53:25,411 --> 00:53:27,163
إذا كان البقاء للأصلح هو الصحيح..

860
00:53:27,330 --> 00:53:29,165
وقد يكون هو الأصلح،
لكنه لن ينجو.

861
00:53:29,332 --> 00:53:30,583
يبدو الأمر كذلك بالرغم من ذلك.

862
00:53:31,542 --> 00:53:33,294
هل هذا كل ما أتيت لتقوله؟

863
00:53:33,461 --> 00:53:34,462
لا.

864
00:53:36,422 --> 00:53:38,424
لم أستطع... ألا يمكننا أن ننضم معًا؟

865
00:53:39,800 --> 00:53:41,052
لم نتمكن من وقف ذلك؟

866
00:53:41,219 --> 00:53:42,803
لا أشعر برغبة في الانضمام.

867
00:53:44,055 --> 00:53:45,556
حسنًا، لقد تصافحنا.

868
00:53:45,723 --> 00:53:48,434
لا يمكنك القتال ولا تشعر بالمرارة.

869
00:53:48,601 --> 00:53:51,020
- لا أشعر بالمرارة.
- أوه، انتظر. سوف تفعل ذلك قريبا بما فيه الكفاية.

870
00:53:51,187 --> 00:53:52,897
لماذا؟

871
00:53:53,064 --> 00:53:54,482
أوه، كلوي.

872
00:53:55,816 --> 00:53:57,777
أنا أعتقد
طريقة والدتك معها هي...

873
00:53:57,944 --> 00:53:58,861
حسنا؟

874
00:53:59,028 --> 00:54:00,655
حسنا، متكبر.

875
00:54:02,448 --> 00:54:05,368
قد لا تكون في صفك،
ولكن هذا هو السبب وراء كونه متعجرفًا.

876
00:54:05,534 --> 00:54:07,161
أعتقد أنه من الأفضل أن تصمت.

877
00:54:11,249 --> 00:54:13,584
ما قاله والدي كان صحيحا.

878
00:54:13,751 --> 00:54:15,503
وقاحة أمك معها أمس

879
00:54:15,670 --> 00:54:18,047
لقد صنع هو وتشارلي
من أي وقت مضى الكثير من المرارة.

880
00:54:22,093 --> 00:54:24,553
هل هذه مسألة صفير؟

881
00:54:24,720 --> 00:54:25,763
لا.

882
00:54:26,764 --> 00:54:28,432
أفترض أنك تريد مني أن أذهب.

883
00:54:28,599 --> 00:54:29,976
نعم.

884
00:54:30,142 --> 00:54:32,561
حسنًا.

885
00:54:32,728 --> 00:54:34,647
ألن نصبح أصدقاء مرة أخرى؟

886
00:54:34,814 --> 00:54:36,857
لا أتوقع ذلك.

887
00:54:37,024 --> 00:54:39,443
هذا فظيع جدا.

888
00:54:39,610 --> 00:54:41,904
الكثير من الأشياء الفظيعة في هذا العالم.

889
00:54:42,071 --> 00:54:44,573
الأمر متروك لنا لجعلهم أقل، جيل.

890
00:54:44,740 --> 00:54:46,242
أوه، لا يكون أخلاقيا.

891
00:54:46,409 --> 00:54:49,829
هذا هو آخر شيء أريد أن أكون.
أريد فقط أن أكون ودودًا.

892
00:54:49,996 --> 00:54:52,081
من الأفضل أن نكون حقيقيين أولاً.

893
00:54:52,248 --> 00:54:54,000
نعم ولكن...ولكن من
وجهة نظر كبيرة...

894
00:54:54,166 --> 00:54:55,126
لا يوجد أي.

895
00:54:55,293 --> 00:54:59,005
نحن جميعا خارج لوحدنا. ولماذا لا؟

896
00:54:59,171 --> 00:55:01,257
بواسطة جوف، لقد حصلت على...

897
00:55:01,424 --> 00:55:02,591
ساخر؟

898
00:55:05,553 --> 00:55:09,432
عبارة والدك:
"كل رجل لنفسه."

899
00:55:09,598 --> 00:55:11,600
هذا هو الفائز.

900
00:55:13,102 --> 00:55:14,103
مع السلامة.

901
00:55:14,270 --> 00:55:17,148
جيل. جيل.

902
00:55:17,315 --> 00:55:19,900
<i>- ♪ هل ينبغي التعارف ♪</i>
- أوه...

903
00:55:20,067 --> 00:55:21,736
<i>♪ لا تنسى، لـ... ♪</i>

904
00:55:34,915 --> 00:55:36,834
سأذهب وأخبرها.

905
00:55:43,215 --> 00:55:45,134
عفوا سيدتي. السيد داوكر.

906
00:55:45,301 --> 00:55:47,762
الآن، قد يصل هذا إلى المحكمة، كما تعلمون،

907
00:55:47,928 --> 00:55:50,931
لذلك إذا كانت هناك نقطة ضعف بأي شكل من الأشكال،
من الأفضل أن أذكر ذلك مرة واحدة.

908
00:55:51,098 --> 00:55:55,019
- هل أنت متأكد تماما من الفتاة؟
- ليس هناك شك في ذلك.

909
00:55:55,186 --> 00:55:57,146
وهنا قطع من القضية الفعلية.

910
00:55:59,106 --> 00:56:01,275
همم.

911
00:56:01,442 --> 00:56:03,361
تعال من هذا الطريق، من فضلك.

912
00:56:11,952 --> 00:56:14,121
صباح الخير سيدتي.

913
00:56:14,288 --> 00:56:16,457
أحضرت شريك صديقي معي.

914
00:56:16,624 --> 00:56:19,168
- هل السيد هورنبلور قادم؟
- الساعة 11:00.

915
00:56:19,335 --> 00:56:22,463
ولكن فقط بعد أن أرسلت
ملاحظة ثانية، دوكر.

916
00:56:22,630 --> 00:56:24,340
المربّع ليس بالداخل؟

917
00:56:25,424 --> 00:56:28,094
أنا... لم أخبره.

918
00:56:28,260 --> 00:56:31,013
حسنا، اه، أعتقد أن أصدقائنا
قد ينتظر هناك.

919
00:56:31,180 --> 00:56:33,349
ومن ثم يمكننا استخدامها عندما نريدها.

920
00:56:33,516 --> 00:56:35,601
هل ستفعل
أنفسكم مريحة؟

921
00:56:48,030 --> 00:56:51,200
لقد كان هذا مرسومة ومنشغلة.
عمل ذكي جدا.

922
00:56:51,367 --> 00:56:55,663
ينقل Centry و Longmeadow
إلى المربع مقابل 4500.

923
00:56:55,830 --> 00:56:58,457
الآن، سيدتي، إذا كان Hornblower
ويضع يده على ذلك

924
00:56:58,624 --> 00:57:02,044
سيكون قد تم في العين
و6000 من الجيب

925
00:57:02,211 --> 00:57:04,130
سيكون لديك جار سيء للغاية هناك.

926
00:57:04,296 --> 00:57:07,258
ولكن لا يزال لدينا القدرة على ذلك
الكشف عن هذا السر في أي وقت؟

927
00:57:07,425 --> 00:57:09,844
نعم، ولكن الأمور قد تحدث
لا يمكنك إحضاره إلى المنزل.

928
00:57:10,010 --> 00:57:12,304
لا يمكنك الوثوق برجل مثل هذا.

929
00:57:12,471 --> 00:57:14,473
من غير المحتمل أن يسامحني، أعلم.

930
00:57:14,640 --> 00:57:16,350
لكن إذا وقع، فلن نتمكن من احترام ذلك.

931
00:57:16,517 --> 00:57:18,227
لا، لا، سيدتي. لا يمكنك ذلك.

932
00:57:21,230 --> 00:57:23,983
أنا متأكد من أنني لا أريد
لفعل تلك الفتاة الأذى.

933
00:57:24,150 --> 00:57:26,402
أذكر ذلك فقط لأنه بالطبع

934
00:57:26,569 --> 00:57:28,571
لا يمكنك ضمان أنه لن يخرج.

935
00:57:31,490 --> 00:57:33,492
ليس على الاطلاق، على ما أعتقد.

936
00:57:39,206 --> 00:57:41,459
هذه سيارته.

937
00:57:41,625 --> 00:57:44,170
يبدو دائما أن تفعل ذلك
المزيد من الضوضاء من أي شيء آخر.

938
00:57:45,671 --> 00:57:48,591
سوف يركل ويتخبط ،
لكنك تتركه ليسأل ماذا تريد.

939
00:57:48,757 --> 00:57:50,843
واه، لن أذكر هذا.

940
00:57:51,010 --> 00:57:53,637
المركز ليس بخير
له إذا لم يتمكن من طرح الأعمال.

941
00:57:53,804 --> 00:57:56,265
أعتقد أنه سيكون سعيدا
لإنقاذ ما يستطيع.

942
00:57:57,683 --> 00:58:00,728
السيد هورنبلور لرؤيتك،
سيدتي، عن طريق التعيين.

943
00:58:02,771 --> 00:58:06,609
لقد جئت لأسألك نقطة فارغة ما أنت
يعني بكتابة لي هذه الرسائل.

944
00:58:06,775 --> 00:58:09,612
وسوف نناقش ذلك
في حضور أحد، إذا سمحت.

945
00:58:09,778 --> 00:58:12,573
السيد داوكر يعرف
بقدر ما أفعل، وأكثر من ذلك.

946
00:58:12,740 --> 00:58:15,659
هل هو؟ جيد جدا.

947
00:58:15,826 --> 00:58:19,872
تقول ملاحظتك الثانية
أن زوجة ابني كذبت علي.

948
00:58:20,039 --> 00:58:22,458
حسنًا، لقد أحضرتها.

949
00:58:22,625 --> 00:58:26,378
وما عليك قوله،
إذا لم تكن مجرد خدعة لرؤيتي مرة أخرى،

950
00:58:26,545 --> 00:58:28,130
سوف تقول في وجهها.

951
00:58:28,297 --> 00:58:32,092
سيد هورنبلور، من الأفضل أن تقرر ذلك
بعد سماع ما هو عليه.

952
00:58:32,259 --> 00:58:34,678
سنكون على استعداد تام لذلك
كررها في حضورها

953
00:58:34,845 --> 00:58:37,306
لكننا نريد أن نفعل
بأقل ضرر ممكن.

954
00:58:37,473 --> 00:58:40,351
أوه، أنت تفعل، أليس كذلك؟

955
00:58:40,518 --> 00:58:44,522
حسنًا، ما هي الأكاذيب التي كنت تسمعها؟ إيه؟

956
00:58:44,688 --> 00:58:46,607
أو ماذا أعددت

957
00:58:46,774 --> 00:58:49,318
أنت والسيد دوكر؟

958
00:58:49,485 --> 00:58:52,488
أفترض أنك تعرف أن هناك شيء من هذا القبيل
كقانون التشهير والقذف.

959
00:58:52,655 --> 00:58:54,782
أنا لست الرجل الذي يتوقف عند هذا الحد.

960
00:58:54,949 --> 00:58:57,660
هل تعرفين قانون الطلاق؟
سيد هورنبلور؟

961
00:58:57,826 --> 00:58:59,203
لا، أنا لست كذلك. حسنا، هذا هو ...

962
00:58:59,370 --> 00:59:01,330
أنت تعلم أن سوء السلوك مطلوب.

963
00:59:01,497 --> 00:59:03,666
وأفترض أنك سمعت
أن يتم ترتيب الحالات.

964
00:59:03,832 --> 00:59:05,668
أعلم أن الأمر كله صادم للغاية.
ماذا عن ذلك؟

965
00:59:05,834 --> 00:59:07,169
يتم ترتيب بعض الحالات.

966
00:59:07,336 --> 00:59:11,257
الرجل الذي سيطلق غالبا ما يزور
فندق مع امرأة غريبة.

967
00:59:11,423 --> 00:59:14,802
أنا آسف للغاية لقول ذلك
زوجة ابنك،

968
00:59:14,969 --> 00:59:16,470
قبل زواجها،

969
00:59:16,637 --> 00:59:19,807
كان في العادة
تعمل مثل هذه المرأة.

970
00:59:19,974 --> 00:59:21,934
لقد ثبت كل ذلك حتى النهاية.

971
00:59:24,770 --> 00:59:27,189
أنا لا أصدق كلمة منه.

972
00:59:27,356 --> 00:59:29,984
أنتم تكذبون من أجل إنقاذ جلودكم!

973
00:59:30,150 --> 00:59:32,778
كيف تجرؤ على إخباري بمثل هذه الفظائع!

974
00:59:34,196 --> 00:59:35,948
(دوكر)، سأقدمك إلى محكمة جنائية!

975
00:59:36,115 --> 00:59:38,742
أوه، الفئران. لقد رأيت السيد
الذي كان معي بالأمس؟

976
00:59:38,909 --> 00:59:40,536
حسنًا، لقد وظفها.

977
00:59:40,703 --> 00:59:42,621
وظيفة طرح، يا سيدي!

978
00:59:42,788 --> 00:59:44,832
مؤامرة!

979
00:59:44,999 --> 00:59:46,959
اذهب وأحضر زوجة ابنك.

980
00:59:48,085 --> 00:59:50,838
إنه عار كريه.

981
00:59:51,005 --> 00:59:52,548
افتراء كاذب!

982
00:59:52,715 --> 00:59:55,342
إذا كان الأمر كذلك،
تم دحضه بسهولة. اذهب وأحضرها.

983
00:59:57,803 --> 00:59:59,305
أنا سوف.

984
01:00:20,576 --> 01:00:21,994
الآن، إذن،

985
01:00:22,161 --> 01:00:26,123
دعونا نحظى بهذه القصة الوقحة
ممزقة إلى الخرق.

986
01:00:26,290 --> 01:00:27,625
هيا يا حب.

987
01:00:33,797 --> 01:00:35,132
اي قصة؟

988
01:00:36,842 --> 01:00:38,927
بأنك يا عزيزي،

989
01:00:39,094 --> 01:00:41,180
كانت امرأة...

990
01:00:41,347 --> 01:00:43,766
أوه، انها صادمة جدا.
لا أعرف كيف أخبرك.

991
01:00:43,932 --> 01:00:45,059
استمر.

992
01:00:46,143 --> 01:00:47,936
كانت امرأة

993
01:00:48,103 --> 01:00:51,815
التي ذهبت مع الرجال
ليحصلوا على طلاقهم.

994
01:00:52,983 --> 01:00:54,026
من يقول ذلك؟

995
01:00:54,193 --> 01:00:57,363
تلك السيدة هنا،
وجحر الثور لها هناك.

996
01:00:57,529 --> 01:00:59,448
وهذا شيء خيري
ليقول، أليس كذلك؟

997
01:00:59,615 --> 01:01:01,450
- هل هذا صحيح؟
- لا!

998
01:01:01,617 --> 01:01:04,662
هنا. سأحصل على كلاكما
على ركبتيك لها.

999
01:01:10,501 --> 01:01:12,378
كيف حالك يا سيدة فاين؟

1000
01:01:14,588 --> 01:01:16,131
أنا لا أعرفك.

1001
01:01:16,298 --> 01:01:17,966
لديك ذاكرة سيئة، سيدتي.

1002
01:01:18,133 --> 01:01:19,927
لقد عرفتني جيدًا بما فيه الكفاية بالأمس.

1003
01:01:20,094 --> 01:01:23,222
اليوم ليس طويلاً.
ولا ثلاث سنوات.

1004
01:01:23,389 --> 01:01:25,474
من أنت؟ أنا لا أعرفك، أقول.

1005
01:01:25,641 --> 01:01:27,643
اسمحوا لي أن أنعش ذاكرتك، سيدتي.

1006
01:01:27,810 --> 01:01:30,437
قبل ثلاث سنوات فقط،

1007
01:01:30,604 --> 01:01:33,315
"الثالث من أكتوبر، الرسوم والنفقات،
السيدة فاين مع السيد سي،

1008
01:01:33,482 --> 01:01:35,275
فندق بوليو، 20 جنيهًا إسترلينيًا.

1009
01:01:36,360 --> 01:01:39,571
العاشر من أكتوبر، كما سبق، 20 جنيهًا إسترلينيًا."

1010
01:01:39,738 --> 01:01:42,825
إذا أردت الاطلاع على الكتاب،
سترى الإدخالات حقيقية تماما.

1011
01:01:44,034 --> 01:01:45,911
- لا.
- إنها أكاذيب، الكثير من الأكاذيب.

1012
01:01:46,078 --> 01:01:47,454
تعالي يا سيدتي. لا نتمنى لك أي ضرر.

1013
01:01:47,621 --> 01:01:49,248
خذني بعيدا!
لن أعامل بهذه الطريقة.

1014
01:01:49,415 --> 01:01:50,332
- أعترف!
- يكذب!

1015
01:01:50,499 --> 01:01:51,750
هل سبق لك أن اتصلت بـ Vane؟

1016
01:01:51,917 --> 01:01:53,585
- لا أبداً!
- هناك.

1017
01:02:20,070 --> 01:02:22,239
لا تخبر تشارلي.

1018
01:02:22,406 --> 01:02:24,032
لا تخبر تشارلي!

1019
01:02:41,300 --> 01:02:42,509
الأب...

1020
01:02:52,770 --> 01:02:54,646
أنا في البحر هنا.

1021
01:02:56,440 --> 01:02:58,901
اخرج وانتظرني في السيارة.

1022
01:03:15,083 --> 01:03:19,421
ماذا تريد لهذا... سر؟

1023
01:03:24,802 --> 01:03:26,136
لا شئ.

1024
01:03:27,554 --> 01:03:29,473
بالفعل؟

1025
01:03:29,640 --> 01:03:33,602
رائع، المتاعب
لقد اتخذت من أجل لا شيء.

1026
01:03:33,769 --> 01:03:35,896
إذا أذيتنا أضرنا بك.

1027
01:03:36,063 --> 01:03:38,106
أي استخدام مهما كان للمركز...

1028
01:03:38,273 --> 01:03:41,276
والذي جعلتني أدفع مقابله 9500 جنيه إسترليني.

1029
01:03:41,443 --> 01:03:42,945
- سنشتريه منك.
- ما السعر؟

1030
01:03:43,111 --> 01:03:45,864
سنترال بالسعر
كانت الآنسة مولينز على استعداد لقبول الأمر في البداية.

1031
01:03:46,031 --> 01:03:48,116
Longmeadow بالسعر الذي قدمته لنا.

1032
01:03:48,283 --> 01:03:50,452
4500 في الكل.

1033
01:03:50,619 --> 01:03:52,621
سعر جيد.

1034
01:03:52,788 --> 01:03:55,499
وأنا، 6000 من جيبي؟

1035
01:03:55,666 --> 01:03:57,417
لا.

1036
01:03:57,584 --> 01:03:59,962
لا، سأحتفظ بها

1037
01:04:00,128 --> 01:04:01,630
وامسكها عليك.

1038
01:04:03,799 --> 01:04:06,218
لا تجرؤ على قول هذا السر،
طالما أنني حصلت عليه.

1039
01:04:06,385 --> 01:04:10,013
جيد جدًا إذن.
اذهب أنت في طريقك وسنذهب في طريقنا.

1040
01:04:10,180 --> 01:04:13,433
لا يوجد شاهد على هذا الحديث

1041
01:04:18,480 --> 01:04:20,274
بالسماء.

1042
01:04:21,650 --> 01:04:24,069
أنت امرأة ذكية.

1043
01:04:27,281 --> 01:04:29,491
هل ستقسم

1044
01:04:29,658 --> 01:04:32,160
من قبل الله تعالى

1045
01:04:32,327 --> 01:04:35,539
أنك وعائلتك

1046
01:04:35,706 --> 01:04:39,543
وهذا الوكيل لك
لن يتنفس كلمة واحدة

1047
01:04:39,710 --> 01:04:42,129
من هذا الشيء الصادم للروح الفانية؟

1048
01:04:42,296 --> 01:04:45,674
نعم... إذا كنت تبيع.

1049
01:04:53,974 --> 01:04:55,475
أين دوكر؟

1050
01:04:57,853 --> 01:04:59,062
دوكر.

1051
01:05:00,063 --> 01:05:01,481
السيد داوكر.

1052
01:05:08,488 --> 01:05:11,325
أفترض أنك قد جهزت إثمك.

1053
01:05:15,162 --> 01:05:18,040
إنها مؤامرة عظيمة يا آنسة.

1054
01:05:21,043 --> 01:05:23,170
هل حصلت على شهادة؟

1055
01:05:23,337 --> 01:05:27,090
- كلامي سيكون كافيا ...
- سوف تعفيني.

1056
01:05:27,257 --> 01:05:29,885
لا أستطيع أن أجعل الأمر مهيبًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

1057
01:05:32,054 --> 01:05:33,931
جيد جدا. هناك الكتاب المقدس.

1058
01:05:38,018 --> 01:05:40,646
إنها وسيلة نقل قصيرة
من المركز و Longmeadow.

1059
01:05:40,812 --> 01:05:43,273
بيع الموقع من قبل الآنسة مولينز من الأول،

1060
01:05:43,440 --> 01:05:45,275
جون هيلكريست الثاني.

1061
01:05:45,442 --> 01:05:49,154
وحيث أنك وافقت على البيع ل
جون هيلكريست للممتلكات المذكورة

1062
01:05:49,321 --> 01:05:51,239
بمبلغ 4500 جنيه استرليني

1063
01:05:51,406 --> 01:05:54,242
بالنظر إلى المبلغ المذكور..

1064
01:05:54,409 --> 01:05:56,119
أنت تقر بموجب هذا

1065
01:05:56,286 --> 01:05:58,538
بأنك تنقل كل ذلك،
وما إلى ذلك وما إلى ذلك.

1066
01:05:58,705 --> 01:06:00,457
وقع هنا. سأشهد.

1067
01:06:20,852 --> 01:06:23,939
إلى ذلك القسم،
سيد هورنبلور، سنضيف الكلمات،

1068
01:06:24,106 --> 01:06:27,067
"طالما أن عائلة Hornblower
لا تضرنا."

1069
01:06:29,695 --> 01:06:31,113
خذها بين يديك..

1070
01:06:32,322 --> 01:06:33,365
كلا منكما...

1071
01:06:34,992 --> 01:06:38,161
ومعا... أقسم.

1072
01:06:40,622 --> 01:06:43,083
أقسم بالله العظيم.

1073
01:06:43,250 --> 01:06:45,210
أقسم بالله العظيم.

1074
01:06:45,377 --> 01:06:47,629
لا تتنفس أبدًا كلمة مما أعرفه.

1075
01:06:47,796 --> 01:06:49,756
لا تتنفس أبدًا كلمة مما أعرفه.

1076
01:06:49,923 --> 01:06:53,468
بخصوص... كلوي هورنبلور.

1077
01:06:53,635 --> 01:06:55,095
بخصوص كلوي هورنبلور.

1078
01:06:55,262 --> 01:06:58,432
إلى أي روح حية.

1079
01:06:58,598 --> 01:07:01,226
إلى أي روح حية.

1080
01:07:01,393 --> 01:07:05,063
ما دامت عائلة Hornblower
لا ضرر لنا.

1081
01:07:23,081 --> 01:07:26,877
أوه، دودو، لقد بدت وكأنها روح ضائعة.

1082
01:08:08,627 --> 01:08:11,254
- ماذا فعلت؟
- ارتكبت جريمتها الحقيقية

1083
01:08:11,421 --> 01:08:13,590
عندما تزوجت الشاب هورنبلور
دون أن تخبره

1084
01:08:13,757 --> 01:08:16,218
لقد خرجت من عالم معين للقيام بذلك.

1085
01:08:16,384 --> 01:08:20,138
أوه. هل هو فظيع جدا في هذا العالم، دودو؟

1086
01:08:20,305 --> 01:08:22,099
أنا لا أعرف، جيل.

1087
01:08:22,265 --> 01:08:25,018
أعتقد أن البعض يستطيع تحمل ذلك. البعض لا يستطيع ذلك.

1088
01:08:25,185 --> 01:08:27,562
- شيء واحد أنا...
- لا أعرف من أي نوع هي.

1089
01:08:27,729 --> 01:08:31,191
شيء واحد أنا متأكد منه:
إنها مغرمة جدًا بتشارلي.

1090
01:08:31,358 --> 01:08:33,318
هذا سيء. هذا سيء للغاية.

1091
01:08:33,485 --> 01:08:35,570
وهي خائفة بشدة.

1092
01:08:35,737 --> 01:08:38,281
أعتقد أنها يائسة.

1093
01:08:38,448 --> 01:08:40,408
يا دودو

1094
01:08:40,575 --> 01:08:42,828
أنا لا أستمتع بالمنزل كثيراً الليلة

1095
01:08:42,994 --> 01:08:44,996
لم أتمكن أبدًا من الكراهية بشكل صحيح.

1096
01:08:45,163 --> 01:08:47,207
إنها إزعاج مربك.

1097
01:08:47,374 --> 01:08:49,167
ارتبكت الأم بخوف

1098
01:08:49,334 --> 01:08:51,670
وانتصار داوكر ببساطة.

1099
01:08:51,837 --> 01:08:53,713
أنا لا أثق به يا دودو.

1100
01:08:53,880 --> 01:08:55,966
هو ايضا...

1101
01:08:56,133 --> 01:08:59,928
ليس ملاكمة،
ولكن الآخر مع "الصلصال".

1102
01:09:00,095 --> 01:09:02,556
- مشاكسة.
- بل هو كذلك.

1103
01:09:02,722 --> 01:09:05,851
أنا متأكد من أنه لن يهتم أ
توبينس إذا انتحرت كلوي.

1104
01:09:06,017 --> 01:09:08,145
هراء، هراء.

1105
01:09:08,311 --> 01:09:10,230
وأتساءل عما إذا كانت الأم سوف.

1106
01:09:10,397 --> 01:09:13,400
ما هذا؟ اعتقدت أنني سمعت...

1107
01:09:13,567 --> 01:09:15,235
هل هناك أي شخص هناك؟

1108
01:09:20,657 --> 01:09:22,242
أوه، ادخل.

1109
01:09:22,409 --> 01:09:23,952
انها نحن فقط.

1110
01:09:33,253 --> 01:09:35,839
مساء الخير. لن تجلس؟

1111
01:09:37,465 --> 01:09:39,593
نعم، اجلس. أنتم جميعا هشة.

1112
01:09:57,611 --> 01:09:59,321
هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟

1113
01:09:59,487 --> 01:10:02,657
لم أستطع تحمل ذلك.
إنه قادم ليسألك.

1114
01:10:02,824 --> 01:10:05,535
- من؟
- زوجي.

1115
01:10:05,702 --> 01:10:07,495
يجب أن أكون سريعا.

1116
01:10:07,662 --> 01:10:10,332
يستمر بالسؤال.
إنه يعلم أن هناك شيئًا ما.

1117
01:10:10,498 --> 01:10:12,667
اجعل عقلك سهلا. لن نقول له.

1118
01:10:12,834 --> 01:10:14,961
أوه، هذا لا يكفي.

1119
01:10:15,128 --> 01:10:18,590
ألا يمكنك أن تقول له شيئًا ليضعه فيه
العودة إلى التفكير أن كل شيء على ما يرام؟

1120
01:10:19,799 --> 01:10:22,093
لقد فعلت له مثل هذا الخطأ.

1121
01:10:22,260 --> 01:10:25,222
ولم أدرك ذلك إلا بعد ذلك.

1122
01:10:25,388 --> 01:10:28,308
فكرت في مقابلته
لقد كانت قطعة رائعة من الحظ السعيد،

1123
01:10:28,475 --> 01:10:30,185
بعد كل ما مررت به.

1124
01:10:31,686 --> 01:10:34,606
أنا لست سيئا للغاية. ليس حقيقيًا.

1125
01:10:37,025 --> 01:10:41,196
كما ترون، والدي أفلس،

1126
01:10:41,363 --> 01:10:43,949
وكنت في أحد المتاجر حتى...

1127
01:10:44,115 --> 01:10:47,786
أوه، لم أتخلى عن رجل قط
أو فعلت أي شيء كنت أخجل منه.

1128
01:10:47,953 --> 01:10:50,288
على الأقل...أعني،

1129
01:10:50,455 --> 01:10:54,251
كان علي أن أكسب رزقي
بكل أنواع الطرق.

1130
01:10:54,376 --> 01:10:56,086
وبعد ذلك التقيت بتشارلي.

1131
01:10:57,963 --> 01:11:00,590
كان يعتقد أنني محترمة،

1132
01:11:00,757 --> 01:11:04,344
وكان ذلك بمثابة الارتياح،
لا يمكنك التفكير.

1133
01:11:04,511 --> 01:11:06,054
لذلك سمحت له.

1134
01:11:08,348 --> 01:11:10,517
حسنًا، بعد أن تزوجته، كما ترى،

1135
01:11:10,684 --> 01:11:12,686
لقد وقعت في الحب.

1136
01:11:12,852 --> 01:11:15,855
اه لو كان عندي من قبل
ربما لم أجرؤ.

1137
01:11:16,022 --> 01:11:17,983
فقط أنا لا أعرف.

1138
01:11:18,149 --> 01:11:19,943
أنت لا تعرف، أليس كذلك؟

1139
01:11:20,110 --> 01:11:23,363
عندما يكون هناك قشة تسير،
يمكنك اللحاق به.

1140
01:11:23,530 --> 01:11:25,073
نعم، بالطبع تفعل.

1141
01:11:25,240 --> 01:11:27,033
لقد كنت على الطوب الساخن طوال هذا الشهر،

1142
01:11:27,200 --> 01:11:30,203
منذ أن بدأ الخلاف
وبدأ دوكر بالتجسس عليّ.

1143
01:11:30,370 --> 01:11:32,163
كنت أعرف أنه كان في مهب الريح.

1144
01:11:32,330 --> 01:11:34,457
ما يدخل في الريح لا يخرج أبدا.

1145
01:11:34,624 --> 01:11:36,001
أبداً.

1146
01:11:36,167 --> 01:11:39,254
مجرد ضربات ثم ضربات المنزل.

1147
01:11:41,047 --> 01:11:43,216
حسنا، لقد دفعت لكوني أحمق.

1148
01:11:43,383 --> 01:11:45,719
إنها ليست ممتعة،
هذا النوع من الحياة، أستطيع أن أقول لك.

1149
01:11:45,885 --> 01:11:49,055
أوه، أنا لا أخجل
والتائب وكل ذلك.

1150
01:11:49,222 --> 01:11:52,058
لو لم يكن من أجله...

1151
01:11:52,225 --> 01:11:55,645
أخشى أنه لن يغفر لي أبدا.
إنه عار بالنسبة له.

1152
01:11:57,188 --> 01:11:59,190
كونه معجبا به،

1153
01:11:59,357 --> 01:12:02,527
كما ترون، أشعر أنه أسوأ من أي شيء آخر
لقد شعرت من قبل.

1154
01:12:02,694 --> 01:12:05,989
وهذا يقول قليلا جيدة. 'تيس.

1155
01:12:06,156 --> 01:12:09,200
أنظر هنا يا دودو.
هو ببساطة لا يجب أن يكتشف ذلك.

1156
01:12:09,367 --> 01:12:12,912
أوه، هذا كل شيء! لكنه لا بد أن يستمر،
لأنه يعلم أن هناك شيئا ما.

1157
01:12:13,079 --> 01:12:14,372
الرجل لن يكون راضيا

1158
01:12:14,539 --> 01:12:16,791
عندما يكون هناك شيء
يشك في زوجته.

1159
01:12:16,958 --> 01:12:19,794
تشارلي لن يفعل ذلك أبدًا. إنه ذكي،

1160
01:12:19,961 --> 01:12:23,465
وهو غيور، وهو قادم إلى هنا.

1161
01:12:23,631 --> 01:12:26,217
لم نتمكن من قول شيء
لتطهيره من الرائحة؟

1162
01:12:26,384 --> 01:12:28,553
- أي شيء في العقل.
- أوه، سوف تفعل.

1163
01:12:28,720 --> 01:12:30,889
كما ترى، لا أعرف ماذا سأفعل.

1164
01:12:31,056 --> 01:12:33,391
لقد حصلت على رعاية ناعمة.

1165
01:12:33,558 --> 01:12:35,602
إنه يحبني.

1166
01:12:35,769 --> 01:12:37,771
وإذا طردني

1167
01:12:37,937 --> 01:12:39,731
سأذهب للأسفل، هذا كل شيء.

1168
01:12:39,898 --> 01:12:41,816
هل لديك أي اقتراح؟

1169
01:12:41,983 --> 01:12:44,903
الشيء الوحيد هو أن أقول له
شيء إيجابي،

1170
01:12:45,070 --> 01:12:47,739
شيء سيصدقه
هذا ليس سيئا للغاية.

1171
01:12:47,906 --> 01:12:50,742
مثل، اه، مثل وجودي
كاتبة سيدة لهؤلاء الناس

1172
01:12:50,909 --> 01:12:51,910
الذي أتى إلى هنا هذا الصباح

1173
01:12:52,077 --> 01:12:54,037
وبعد أن تم فصله
بشبهة أخذ أموال.

1174
01:12:54,204 --> 01:12:56,081
أستطيع أن أجعله يصدق
أن هذا لم يكن صحيحا.

1175
01:12:56,247 --> 01:12:58,249
نعم، وليس كذلك. أوه، هذا رائع!

1176
01:12:58,416 --> 01:13:00,460
يمكنك وضع مثل هذه القناعة في ذلك.

1177
01:13:00,627 --> 01:13:02,504
ألا تعتقد ذلك يا دودو؟

1178
01:13:02,670 --> 01:13:05,423
الأمر كله محزن بشكل لا يوصف.

1179
01:13:05,590 --> 01:13:07,884
خدع فظيعة ضد الحبوب...

1180
01:13:08,051 --> 01:13:11,679
عندما خدعته، سأخدع الله
نفسه، وكنت بائسة جدا!

1181
01:13:13,681 --> 01:13:16,101
لم تكن أبدا في الوحل.

1182
01:13:16,267 --> 01:13:17,894
أنت لا تعرف ما مررت به.

1183
01:13:18,061 --> 01:13:21,648
نعم نعم.
وأجرؤ على القول أنه كان ينبغي لي أن أفعل الشيء نفسه.

1184
01:13:21,815 --> 01:13:24,192
ويجب أن أكون آخر من يحكم.

1185
01:13:24,359 --> 01:13:25,944
هناك، هناك. ابتهج.

1186
01:13:26,111 --> 01:13:28,696
هناك شخص ما عند الباب! يجب أن أذهب!

1187
01:13:28,863 --> 01:13:30,115
يجب أن أذهب.

1188
01:13:30,281 --> 01:13:31,991
أوه، لقد نسيت. إنه مغلق.

1189
01:13:39,624 --> 01:13:41,251
تشارلز هورنبلور.

1190
01:13:41,418 --> 01:13:43,420
- هل زوجتي هنا؟
- لا يا سيدي.

1191
01:13:43,586 --> 01:13:45,797
- هل كانت؟
- هذا الصباح، على ما أعتقد، جيل؟

1192
01:13:45,964 --> 01:13:48,883
- نعم، لقد جاءت هذا الصباح.
- وأنا أعلم ذلك. الآن أعني.

1193
01:13:49,050 --> 01:13:50,135
لا.

1194
01:13:51,761 --> 01:13:53,346
أخبرني ماذا قيل هذا الصباح؟

1195
01:13:53,513 --> 01:13:54,931
لم أكن هنا هذا الصباح.

1196
01:13:55,098 --> 01:13:57,267
لا تحاول وتأجيلي. أنا أعرف الكثير.

1197
01:13:57,434 --> 01:14:00,353
- هل يجوز لي يا دودو؟
- لا، سأفعل.

1198
01:14:00,520 --> 01:14:03,148
- لن تجلس؟
- لا.

1199
01:14:03,314 --> 01:14:07,235
حسنًا، يبدو أن وكيل أعمالي،
السيد داوكر...

1200
01:14:07,402 --> 01:14:09,487
أن وكيل أعمالي يعرف الشركة

1201
01:14:09,654 --> 01:14:12,157
الذي في الأيام الخوالي كان يستخدم زوجتك.

1202
01:14:12,323 --> 01:14:14,284
يجب أن أفضّل ذلك كثيرًا
لكي لا أقول المزيد،

1203
01:14:14,451 --> 01:14:16,286
خاصة وأننا لا نصدق القصة.

1204
01:14:16,453 --> 01:14:18,580
- لا، لا نفعل ذلك.
- ماذا بعد؟

1205
01:14:18,746 --> 01:14:21,749
تشارلي، لو كنت أنت، يجب أن أرفض ذلك
استمع إلى أي شيء ضد زوجتي.

1206
01:14:21,916 --> 01:14:24,294
- هيا، أنا أقول لك.
- أنت تصر؟

1207
01:14:24,461 --> 01:14:27,672
حسنا، يقولون ذلك
كان هناك بعض الأسئلة حول الحسابات،

1208
01:14:27,839 --> 01:14:30,133
وأن زوجتك رحلت تحت السحابة.

1209
01:14:30,300 --> 01:14:32,385
وكما قلت لك، نحن لا نصدق ذلك.

1210
01:14:34,012 --> 01:14:35,180
كذابون!

1211
01:14:37,265 --> 01:14:39,726
ماذا قلت؟

1212
01:14:39,893 --> 01:14:42,437
- نحن، كما تعلمون، دودو.
- لماذا قلت لي ذلك؟

1213
01:14:42,604 --> 01:14:44,772
عندما حصلت للتو على الحقيقة
من هذا الجرذ الصغير؟

1214
01:14:44,939 --> 01:14:47,734
زوجتي كانت هنا.
أعلم أنها دفعتك لذلك،

1215
01:14:47,901 --> 01:14:49,986
كاذبة أنها كذلك.

1216
01:14:50,153 --> 01:14:52,947
لمدة ثلاث سنوات، لا شيء سوى الأكاذيب.

1217
01:14:53,114 --> 01:14:56,201
ليس لديها الجرأة لتأتي وتخبرني.
لقد انتهيت معها!

1218
01:14:56,367 --> 01:14:58,411
لن أملك طفلاً
من قبل امرأة مثل ذلك.

1219
01:14:58,578 --> 01:15:00,663
في سبيل الله يا رجل
أعتقد أن ما تقوله.

1220
01:15:00,830 --> 01:15:02,540
- إنها في محنة كبيرة.
- وماذا عني؟

1221
01:15:02,707 --> 01:15:06,085
- إنها تحبك، كما تعلم.
- الحب الجميل .

1222
01:15:06,252 --> 01:15:10,298
لقد أخبرني ذلك الوغد (دوكر).
أخبرني بذلك... إنه أمر فظيع.

1223
01:15:10,465 --> 01:15:13,927
أنا آسف جدا لذلك
كان ينبغي لشجارنا أن يحدث هذا.

1224
01:15:17,180 --> 01:15:20,058
نعم. لقد حطمت حياتي.

1225
01:15:20,225 --> 01:15:22,685
هل كنت ستتمنى
أن يبقى في الجهل؟

1226
01:15:26,314 --> 01:15:28,942
أوه، أنا لا أعرف، ولكنك فعلت ذلك.

1227
01:15:31,486 --> 01:15:33,571
لم يكن عليك مهاجمتنا.

1228
01:15:33,738 --> 01:15:35,532
ماذا فعلنا بكم مقارنة بهذا؟

1229
01:15:35,698 --> 01:15:36,616
كل ما تستطيع.

1230
01:15:36,783 --> 01:15:39,661
الآن يا عزيزي. ماذا يمكننا أن نفعل لمساعدتك؟

1231
01:15:39,827 --> 01:15:41,454
قل لي أين زوجتي.

1232
01:15:53,341 --> 01:15:55,843
ثم كانت هنا.

1233
01:15:56,010 --> 01:15:58,888
دودو، أنا خائف للغاية.

1234
01:15:59,055 --> 01:16:01,099
ألا يجب أن نبحث عنها؟

1235
01:16:01,266 --> 01:16:03,768
رأيتها هناك تستمع.

1236
01:16:03,935 --> 01:16:05,770
لا أحد يعرف أبدا ما قد يحدث.

1237
01:16:05,937 --> 01:16:09,107
اذهبي إلى حفرة الحصى، جيل،
وسأذهب إلى البركة.

1238
01:16:09,274 --> 01:16:11,359
رقم، سوف نذهب معا.

1239
01:16:23,913 --> 01:16:25,498
أيها الرفاق،

1240
01:16:25,665 --> 01:16:27,959
أريد أن ينزل شخص ما من أجل السيد دوكر.

1241
01:16:29,836 --> 01:16:31,796
السيد داوكر هنا، سيدتي،
في انتظار رؤيتك.

1242
01:16:31,963 --> 01:16:32,880
اطلب منه الدخول.

1243
01:16:33,047 --> 01:16:35,341
و ايها الزملاء
يمكنك أن تقول لجاكمان

1244
01:16:35,508 --> 01:16:38,303
- أن يتمكنوا من العودة إلى كوخهم.
- جيد جداً يا سيدتي.

1245
01:16:59,657 --> 01:17:02,076
ما كل هذا بشأن تشارلز هورنبلور؟

1246
01:17:02,243 --> 01:17:04,912
لقد جاء إلي،
وقلت له أنني لا أعرف شيئا.

1247
01:17:05,079 --> 01:17:06,956
لم يقبلها وذهب من أجلي.

1248
01:17:07,123 --> 01:17:09,542
قال إنه يعرف كل شيء.
ثم بدأ يهددني

1249
01:17:09,667 --> 01:17:12,170
وخلاص فقدت أعصابي
وأنا... قلت له.

1250
01:17:12,337 --> 01:17:15,715
هذا خطير جداً يا دوكر
بعد وعدنا.

1251
01:17:15,882 --> 01:17:19,177
- زوجي مستاء للغاية.
- ليس خطأي يا سيدتي.

1252
01:17:19,344 --> 01:17:22,138
لم يكن عليه أن يهددني
وحفزني على مثل هذا.

1253
01:17:22,305 --> 01:17:26,225
علاوة على ذلك، فقد خرجت على شكل فضيحة،
الحديث العام في القرية.

1254
01:17:26,392 --> 01:17:28,603
أوه، وليس الحقائق، بطبيعة الحال،

1255
01:17:28,770 --> 01:17:31,230
ولكن يكفي لطهي أوزتهم هنا.

1256
01:17:31,397 --> 01:17:33,483
سيكون عليهم الذهاب.

1257
01:17:33,650 --> 01:17:36,986
من الأفضل أن تفعل ذلك على أي حال
من أن يكون لديك أعداء على بابك.

1258
01:17:37,153 --> 01:17:39,739
حسنًا، ربما.

1259
01:17:39,906 --> 01:17:43,368
تولي مسؤولية هذا، دوكر.
هؤلاء الناس يائسون، و...

1260
01:17:43,534 --> 01:17:46,788
ولست متأكدة من زوجي
عندما تستيقظ مشاعره

1261
01:17:51,000 --> 01:17:53,211
من الأفضل أن تنتظر.

1262
01:17:53,378 --> 01:17:56,339
من الأفضل ألا يعطيني أيًا من صلصته.
لقد كان لدي ما يكفي.

1263
01:18:05,264 --> 01:18:06,766
أعطني هذا الفعل.

1264
01:18:06,933 --> 01:18:09,560
لقد أخرجته مني
بالحجج الكاذبة والخيانة.

1265
01:18:09,727 --> 01:18:12,897
لقد أقسمت أنه لا ينبغي سماع أي شيء
هذا. لماذا، أنا الخدم يعرفون.

1266
01:18:13,064 --> 01:18:15,441
هذا لا علاقة لنا به.
ابنك انتزع المعرفة

1267
01:18:15,608 --> 01:18:17,694
من السيد داوكر بالإساءة والحيل،
هذا كل شيء.

1268
01:18:17,860 --> 01:18:20,530
من الأفضل أن تتصرفي بنفسك،
أو سأطلب منك أن تظهر.

1269
01:18:20,697 --> 01:18:22,031
أعطني هذا الفعل.

1270
01:18:22,198 --> 01:18:24,367
أيها الوحشي الصغير،
أرى ذلك في جيبك.

1271
01:18:35,628 --> 01:18:37,797
رولف، لكم جميعا، توقفوا!

1272
01:18:39,465 --> 01:18:40,967
ينظر.

1273
01:18:45,972 --> 01:18:47,849
أدخلها!
جيل، البراندي، بسرعة!

1274
01:18:48,015 --> 01:18:50,476
لا! تراجعي أيتها الشابة.

1275
01:18:50,643 --> 01:18:52,603
لا أريد أي مساعدة من أي واحد منكم.

1276
01:18:54,147 --> 01:18:56,441
رولف، ساعد تشارلي.

1277
01:18:59,068 --> 01:19:00,737
خذها إلى السيارة.

1278
01:19:12,039 --> 01:19:13,541
هيلكريست...

1279
01:19:15,168 --> 01:19:16,961
لقد حصلت علي...

1280
01:19:18,171 --> 01:19:19,422
ضرب...

1281
01:19:20,590 --> 01:19:22,467
والأماكن المخزية.

1282
01:19:24,051 --> 01:19:27,638
لقد دمرت حياة ابني الزوجية

1283
01:19:27,805 --> 01:19:29,599
و لقد قتلت...

1284
01:19:31,267 --> 01:19:32,852
حفيدي.

1285
01:19:34,687 --> 01:19:36,939
لن أبقى في هذا المكان الملعون...

1286
01:19:38,566 --> 01:19:41,319
ولكن إذا كان بإمكاني أن أفعل لك ...

1287
01:19:41,486 --> 01:19:42,945
أو لك...

1288
01:19:43,946 --> 01:19:45,448
جرح...

1289
01:19:48,117 --> 01:19:50,161
سأفعل.

1290
01:19:52,038 --> 01:19:53,664
منفاخ البوق،

1291
01:19:53,831 --> 01:19:56,083
في حضرة ما قد يكون الموت..

1292
01:19:58,336 --> 01:20:00,588
من كل قلبي،

1293
01:20:00,755 --> 01:20:02,089
أنا آسف.

1294
01:20:04,342 --> 01:20:08,387
أنت... منافق!

1295
01:21:00,314 --> 01:21:01,941
جاكمانز، سيدتي.

1296
01:21:02,108 --> 01:21:04,527
من؟ ما هذا؟

1297
01:21:04,694 --> 01:21:08,781
أم، نحن سعداء جدا
يمكننا أن نعود يا سيدي.

1298
01:21:08,948 --> 01:21:12,326
سيدتي، أردنا أن نشكرك يا سيدي.

1299
01:21:18,875 --> 01:21:20,251
شكرا لك يا سيدي.

1300
01:21:21,335 --> 01:21:23,004
شكرا تفضلت.

1301
01:21:24,839 --> 01:21:26,507
ليلة سعيدة يا سيدي.

1302
01:21:26,674 --> 01:21:28,718
ليلة سعيدة يا سيدتي.

1303
01:21:28,885 --> 01:21:30,303
ليلة سعيدة يا سيدي.

1304
01:21:41,898 --> 01:21:43,941
لقد نسيت وجودهم.

1305
01:21:45,818 --> 01:21:47,778
ما هو الذي يتحرر

1306
01:21:47,945 --> 01:21:50,197
عندما تبدأ القتال

1307
01:21:50,364 --> 01:21:53,618
ويجعلك ما تعتقد أنك لست عليه؟

1308
01:21:53,784 --> 01:21:55,453
ابدأ كما تستطيع،

1309
01:21:55,620 --> 01:21:59,040
تنتهي في لعبة الجلد هذه.

1310
01:21:59,206 --> 01:22:00,791
لعبة الجلد.

1311
01:22:02,084 --> 01:22:05,796
عندما بدأنا هذه المعركة،
كانت أيدينا نظيفة.

1312
01:22:07,256 --> 01:22:09,216
هل هي نظيفة الآن؟

1313
01:22:11,260 --> 01:22:13,512
ما قيمة الكرم...

1314
01:22:14,555 --> 01:22:17,266
إذا كان لا يستطيع الوقوف على النار؟